Visualizzazione post con etichetta palestine. Mostra tutti i post
Visualizzazione post con etichetta palestine. Mostra tutti i post

domenica 20 maggio 2012

Commander admits: Undercover Israeli officers threw stones at soldiers in Bil’in

At the time, almost nobody believed what the activists had said. The village of Bil’in was organizing one of its first mass demonstrations against the fence built on its lands, in the very early days of the local popular struggle. Organizers made a special point of making sure that no stones would be thrown at the soldiers at any point of this specific demonstration, in April 2005, even if the soldiers were to attack first – which was and to this day still is the trigger to attacks against them.

However, as the demonstration progressed towards the construction site of the fence, several young men of Arab appearance, unknown to organizers and thought to have come from neighboring villages, started throwing stones, giving the soldiers the queue cue they needed to disperse the demonstration with tear gas and make arrests. According to several witnesses, leaders in the popular struggle approached the young men and asked them to stop throwing stones – at which point the strangers pulled out concealed guns and handcuffs and arrested the people who asked them to stop. It would later be made known that these were combatants in the IPS elite anti-riot unit Metzada (“Masada”), lent to the army to infiltrate demonstrations and make them violent. And yet – most Israelis would not believe this story.
Undercover officer making an arrest in Bil'in, April 2005Undercover officer making an arrest in Bil'in, April 2005

Now, seven years later, the IPS admits that its combatants threw stones at soldiers. As published in Haaretz Monday morning, a commander in the Metzada unit admitted as much in a trial against MK Mohammed Barake (Hadash). Barake, who attended the demonstration, is charged with assault against a Border Police officer at the scene, apparently as an attempt to de-arrest a local activist captured by the undercover agents. During his testimony the commander told the court that his subordinates had thrown stones “in the general direction” of soldiers. He and other unit members also repeated the claim that they saw Barake strangling a policeman.
The demonstration in Bil'in, April 2005The demonstration in Bil'in, April 2005
The trial is only taking place now since Members of Knesset can only be prosecuted after a long procedure that requires special permission from a Knesset committee. Barake is also charged with assault against another policeman in a Tel Aviv demonstration during the Second War on Lebanon in 2006.
The same Metzada unit is also responsible for the killing of two Palestinian inmates and abuse of many others – as exposed last year on Israel’s Channel 2 show “Uvda.” An internal IPS video broadcast during the show proves that the unit initiated a drill with the aim of lifting the combatants’ spirits. The drill went bad, a riot started, and inmates were killed even though no risk came to the servicemen’s lives.

--video
http://www.youtube.com/watch?feature=player_embedded&v=BnCeIg1zDu4


http://awalls.org/commander_admits_undercover_israeli_officers_threw_stones_at_soldiers_in_bil_in

Protests in solidarity with Hana Shalabi and against the wall brutally suppressed across the West Bank

Bilin
Upon the arrival to the Abu Lemon area participants raised Palestinian flags, posters of prisoner Hana Shalabi and slogans calling for national unity, the end of the occupation, destruction of the apartheid wall, and freedom for Palestinian prisoners. A few protesters entered between the barbed wire fence and the wall. Some were able to remove additional part of the barbed wire fence. Some young demonstrators threw rotten eggs at the soldiers. The soldiers reacted with a sound bomb, rubber bullets, tear gas canisters and the "skunk" machine.
Protesters in Bil'in
Protesters in Bil'in.
Kfur Qaddum
The army brutally suppressed the demonstration in Kfur Qaddum. The protesters walked towards the road that has been blocked to them greatly restricting their access and interfering with their way of life. After the usual volley of tear gas the army released a trained German Shepard on the protesters. The dog vicious attacked one man biting his wrist. Even with attempts by the handlers to release his jaw failed. He was then arrested. A family member and Israeli activist called for help and yelled at soldiers to release the dog. The family member was subsequently pepper sprayed and arrested. Three other protesters were injured by tear gas canisters. This is the first time there have been arrests during a demonstration.

al Ma'sara
Under the heavy rain ten's of Palestinian, Israeli and international demonstrators protested against the building of the separation wall and in solidarity with Hana Shalabi . IOF soldiers attacked Mahmoud Zawahre (a coordinator of al Ma'sara's Popular Committee) tearing his clothes before he managed to escape. They then used extreme violence to arrest four Israeli activists who were later released after protesters moved back up the road. The soldiers also they broke the camera of a journalist Musa Alshaer after having broken the glass of one residents car.
Two Israeli activists brutally arrested by IOF soiders
Two Israeli activists brutally arrested by IOF soldiers

Nabi Saleh
Hana Al-Shalabi, an imprisoned Palestinian woman held under administrative detention after she was released by Israel as part of the last prisoners swap, is on hunger strike for an entire month now to protest her treatment and bring about her release. Nabi Saleh residents and other Palestinians joined Al-Shalabi this Friday, carrying posters, as the weekly procession left the centre of the village.
The demonstration was immediately attacked by Israeli occupation forces “skunk” truck, spraying foul smelling water. This was shortly followed by volleys of tear gas canisters shot from a military jeep with an automated cannon. Israeli soldiers also approached the village's built area on foot, until they raided the village and its surroundings entirely, targeting protesters by shooting tear gas and bullets directly at them. In one such attack an Israeli protester was shot in the back of her head by tear gas canister or some other kind of “less-lethal” bullet. She was rushed to a hospital in Ramallah and released after she received initial treatment. At least two more protesters were also injured by Israeli fire. Todays demo followed a week of heavy repression by Israeli forces, who raided Nabi Saleh four nights, entering and searching houses and arresting youths at gunpoint.
Injured Israeli protester being taken away by IOF soliders
Injured Israeli protester being taken away by IOF soldiers

Beit Ummar
The protest was in solidarity with Hana Shalabi who is on hunger strike for the last 31 days in the Israeli occupation jails, and in memory of the ninth anniversary of the martyrdom of Rachael Corrie who was bulldozed 9 years ago by an Israeli occupation military bulldozer while she was trying to stop the bulldozer from bulldozing a Palestinian house in Rafah in Gaza Strip. It’s important to note that the popular committee of Beit Ummar is on hunger strike for the last two days in solidarity with Hana Shalabi.
Beit Ummar protesting in soidairty with Hana Shalabi
Beit Ummar protesting in solidarity with Hana Shalabi
The weekly protest In Nil'in took place with participants demonstrating against the wall
Protesters in Nil'in raising the Palestinian flag
Protesters in Nil'in raising the Palestinian flag
In Rafa, Gaza demonstrations were also held on Friday and outside Ofer Military Prison on Thursday.
 0 980Share98

http://awalls.org/protests_in_solidarity_with_hana_shalabi_and_against_the_wall_brutally_suppressed_across_the_west_bank

Fin de huelga de hambre de más de 2 mil presos palestinos en cárceles israelíes


palestine protest3 e1337077441179 Fin de huelga de hambre de más de 2 mil presos palestinos en cárceles israelíes
Informaciones desde Gaza, señalaron que autoridades penitenciarias firmaron un acuerdo con los prisioneros, dando solución a varias de las razones por las que entre 1500 y 2000 prisioneros palestinos en cárceles israelíes iniciaron una huelga de hambre hace casi un mes.
Los prisioneros protestaban por las torturas, malas condiciones carcelarias, “detenciones administrativas” sin acceso a un juicio justo y ni si siquiera saber por qué están encarcelados, y la imposibilidad de ver a sus familias.
En su momento, el vocero del Ministerio de Prisioneros palestinos, Hasan Abed Rabu, aclaró que se trataba de 1.600 detenidos en huelga de hambre indefinida.
“Israel no permite que más de 350 presos originarios de la Franja de Gaza reciban visitas de sus familiares desde hace más de cinco años”, señaló.
Asimismo, más de trescientos se encuentran en la denominada “detención administrativa”, que permite a Israel retenerlos durante meses o años sin imputación ni juicio y sin comunicarles el motivo de su arresto ni las pruebas que existen contra ellos.
El ministro palestino para los Prisioneros, Isa Qaraque, explicó ayer que “las exigencias de los prisioneros de que se anulen las detenciones administrativas, se ponga fin a la política de aislar a prisioneros y se permita las visitas de familiares -adultos y niños- a los prisioneros de Gaza, han sido aceptadas”.
Confirmado por todas las partes involucradas, el documento firmado establece una mejoría de las condiciones de encarcelamiento, pero éstos deberán no involucrarse en “actividades terroristas desde prisión”.
“Los dirigentes de los presos palestinos encarcelados en Israel firmaron un compromiso para poner fin a la actividad terrorista desde las prisiones israelíes y anunciaron el final de la huelga de presos”, dice un comunicado difundido por el servicio general de seguridad, el Shabak.
Medios de comunicación israelíes informaron que el Gobierno del primer ministro israelí, Benjamín Netanyahu –temeroso de ataques terroristas- no quería que la huelga llegara al 15 de mayo, día en el que los palestinos conmemoran la “Nakba” o “Catástrofe”, donde recuerdan las nefastas consecuencias que para ellos supuso la creación del Estado de Israel en 1948.

Escrito por El ciudadano

Palestine : Manifestants réprimés à Ramallah

Plus de 80 Palestiniens ont été blessés par les forces israéliennes près de Ramallah, ce mardi. Après un rassemblement de masse sur la Place de l’Horloge de Ramallah, des manifestants se sont dirigés vers le checkpoint de Qalandyia et la prison israélienne d’Ofer entre Ramallah et Jérusalem pour commémorer l’expulsion de centaines de milliers de Palestiniens au moment de la fondation de l’État sioniste. Les médecins ont rapporté que 63 Palestiniens ont été blessés devant la prison d’Ofer et que 21 ont été blessés à Qalandiya tandis que les forces israéliennes tiraient des gaz lacrymogènes et des balles en acier enrobé de caoutchouc sur les manifestants.

http://www.secoursrouge.org/Palestine-Manifestants-reprimes-a

domenica 13 maggio 2012

[VIDEO] In palestina sparano su contadini e video maker

FARMING ACTION :
April 27th, 2012: Il video: http://archive.org/details/GazaStrip2012_05_0203Kan-yunis-khuzaFarmingAc...
24_04_12 Striscia di Gaza: supportando gli accompagnamenti ai contadini dell’International Solidarity Movement
Sveglia quasi all’alba, dopo poche ore di sonno e con ancora in testa le ultime parole scritte ieri notte. Assieme agli attivisti di International Solidarity Movement (ISM) ci rechiamo al villaggio di Khuza’a per fare accompagnamento ai contadini che raccolgono il grano nei loro campi adiacenti alla buffer zone.
Questa zona è la più bella e pericolosa di Gaza e fino al 2005 era abitata solo da coloni, circa 8000 suddivisi in 21 insediamenti, i quali venivano protetti da circa 30.000 forze militari e diversi check point . Quando l’allora primo ministro israeliano Ariel Sharon decise di evacuare forzatamente tutti i coloni, nessun palestinese poteva accedere quest’area per ragioni di sicurezza.
Oggi vivono qui quasi 10.000 palestinesi e il villaggio si trova a meno di 500 metri dal confine con Israele. Il primo giorno della raccolta del grano i soldati israeliani, sparando in direzione dei contadini, hanno ferito un uomo, il secondo giorno una donna. Dal terzo giorno i volontari dell’I.S.M. accompagnano i contadini al lavoro con l’intento di far fermare il fuoco, armati di giubottini fluorescenti, telecamere e megafono.
link al blog: http://moviengtogaza.indivia.net/

giovedì 10 maggio 2012

In fuga da Tsahal: cresce il numero di giovani disertori

An-Nasira (Nazaret) – InfoPal/Quds Press. La polizia militare dell’esercito israeliano ha recentemente lanciato una vasta campagna per l’arresto di centinaia di soldati in fuga dal servizio militare.
Il Comando della polizia ha spiegato che tale campagna “fa seguito al drammatico aumento del numero di disertori dalle fila dell’esercito, negli ultimi anni”.
Nel 2010, il numero di disertori è stato di 1800, mentre nell’anno in corso è salito a 2700. Inoltre, più di 1800 giovani uomini e donne sono in fuga dal servizio militare.
Secondo i dati diffusi dall’esercito israeliano e pubblicati nel giornale israelianoYediot Aharonot nell’edizione di oggi, 10 maggio, sono stati documentati 700 casi di fuga tra le giovani israeliane, mentre 800 altri di diserzione dal servizio militare, grazie a rapporti falsificati che li dichiarano “religiosi”.
La campagna, che durerà due settimane, si prefigge di catturare i disertori e di processarli per reati militari. Ciò porterà alla carcerazione in centri speciali di detenzione per un periodo di 28 giorni.


da infopal

mercoledì 22 febbraio 2012

from PALESTINE

































http://www.awalls.org/node

giovedì 26 gennaio 2012

EUPOL COPPS: Palestinian Officers Conclude Workshop on Police Reporting


Eighteen senior Palestinian police officers have concluded a two-day workshop in Ramallah to enhance their know-how on police reporting through a centralized a criminal database, Monday said an EUPOL COPPS press release.

The aim of the workshop, attended by heads of Investigation Sections and Criminal Investigation Department representing all West Bank districts, is to improve police reporting skills and data processing to ensure more effective and coordinated ways of criminal data gathering and analysis.

The course also focused on explaining more effective and efficient use of collected data and a centralized database in the Palestinian Civil Police (PCP). Improved ways of data analysis shall lay the foundation of for developing an intelligence-led policing within the Palestinian Civil Police.

Head of CID, Colonel Ibrahim ABU EIN and Head of EUPOL COPPS, Henrik MALMQUIST attended the workshop, which was funded by Technical Assistance and Information Exchange instrument managed by the Directorate-General Enlargement of the European Commission (TAIEX).

Colonel ABU EIN gave an input on the CID HQ strategic point of view on the topics discussed during the workshop and on their impact on the actual and future structure of the Criminal Investigation Department of PCP.

Source: http://english.wafa.ps/index.php?action=detail&id=18785

venerdì 6 gennaio 2012

Report: “4500 Palestinians Still Imprisoned By Israel”


Free All Detainees


January 03, 2012 by Saed Bannoura - IMEMC & Agencies
http://www.imemc.org/article/62764

Abdul-Nasser Farawna, a former political detainee and a Palestinian researcher specialized in detainees affairs, published a report revealing that as the world marks 2012, and despite the fact that Israel released 1027 detainees as part of the prisoner-swap deal, at least 4500 Palestinian detainees, and dozens of Arab detainees, are still imprisoned in several Israeli interrogation facilities, prisons and detention centers.

The imprisoned Arab detainees are from several Arab countries, but mainly from Jordan, Syria and Egypt.

The report revealed that the vast majority of the Palestinian political prisoners (%82) detained by Israel are from the occupied West Bank, and the remaining %82 are from the Gaza Strip, the Arabs48 territories, and occupied East Jerusalem.

It also indicated that the number of detainees gradually increases due to ongoing Israeli arrests of Palestinians, adding that in 2011 Israeli soldiers kidnapped 3312 Palestinians (approximately 9 a day).

The detainees are held in 17 prisons and detention camps, mainly in Nafha, Ramon, Asqalan, Bir Sheva, Ha-Sharon, Hadarim, Ramla, Ad-Damoon, Ofer, Majeddo, Negev and several other prisons.

There are more than 130 detainees who are underage, and hundreds of adult detainees who have been imprisoned by Israel since they were underage, in addition to 240 detainees who are held under administrative detention, 42 elected legislators and two elected government ministers.

Hundreds of detainees suffer from chronic diseases, cancer, Diabetes, liver diseases, disabilities and other health conditions.

There are 6 female detainees who are still imprisoned by Israel after Tel Aviv excluded them from the prisoner-swap deal. Three of them are from historic Palestine (the 1948 territories).

Also, there are 122 detainees who have been imprisoned since before the Oslo peace agreement and the establishment of the Palestinian Authority in 1994; they are referred to as the “Old Detainees” as they have been imprisoned since at least 18 years, while 52 of them have been imprisoned since more than 20 years, and 23 detainees who have been imprisoned since more than 25 detainees.

This includes detainee Kareem Younis, from Ar’ara in the 1948 territories, who has been imprisoned since 29 years now, and Syrian detainee, Sidqi Al-Maqt from the Golan Heights, who has been imprisoned since 26 years.

The detainees are held under tough conditions, deprived of their basic rights guaranteed by International Law and the Fourth Geneva Conventions, while Israeli attacks and violations against them are dangerously escalating, especially after the first phase of the prisoner-swap deal was implemented last October.

In his report, Farawna stated that, instead of improving the conditions of the detainees as stated in the swap-deal, and removing all political prisoners from solitary confinement, Israel is still keeping dozens of detainees in solitary confinement, still attacking the detainees and violating their rights, and is still depriving Gaza Strip detainees from their right to visitations with their families.

http://breakallchains.blogspot.com/

martedì 3 gennaio 2012

Border Police train Israeli teens to detain illegal Palestinian workers


Several dozen teens between ages of 16-18 take part in project meant to boost security in Modi’in area; Ministry of Education does not recognize program.

By Talila Nesher

The initiative is financed by the Public Security Minister of Israel and the Modi’in Regional Council, without any knowledge on the part of Ministry of Education.

Approximately 36 teenagers between the ages of 16-18 take part in the project. In their spare time, they help catch “illegal residents”, or stand at checkpoints and help guard the neighboring settlements. According to the regional council, the teenagers have been able to catch dozens of illegal aliens, mostly Palestinian workers who lack Israeli work permits, in the past couple weeks.

“I like catching the Palestinian workers,” says Reut. “Generally we look for them because they scare children. The point is to catch them and return them back where they belong.” (more on haaretz.com)

http://www.haaretz.com/news/national/border-police-train-israeli-teens-to-detain-illegal-palestinian-workers-1.405091?localLinksEnabled=false

http://euro-police.noblogs.org/

martedì 27 dicembre 2011

Fawda [Tratto da Guerra Sociale, aprile 2002]


"Ricordiamoci in che modo gli altri popoli ci hanno trattato e come ci trattano ancora dappertutto, come stranieri, come inferiori. Guardiamoci dal considerare e dal trattare quale cosa inferiore ciò che ci è estraneo e non abbastanza noto! Guardiamoci dal fare noi quello che ci è stato fatto".
Martin Buber, 1929

Nel momento in cui scriviamo queste righe, tutto il mondo guarda ai fatti che insanguinano il Medio Oriente trattenendo il respiro. Non sappiamo se, nel momento in cui leggerete queste righe, la tensione provocata dall'occupazione militare dei territori palestinesi da parte delle truppe israeliane sarà ancora così alta, o se la pressione delle cancellerie internazionali sarà riuscita a raffreddare i bollenti spiriti militaristi del governo Sharon.
Ciò che sappiamo, ciò che ci preme dire, non può esaurirsi nei facili atteggiamenti umanitari della condanna e dell'indignazione. Di fronte a quanto è accaduto, a quanto sta accadendo e a quanto si sta preparando in quei luoghi apparentemente lontani, proviamo solo ripugnanza per chi vive nell'angoscia che la sacralità della basilica di Betlemme possa venire profanata, nella preoccupazione che la divina mangiatoia possa essere lordata dal sangue arabo; o per chi taccia di antisemitismo tutti coloro che protestano contro l'operato dello Stato israeliano, come se quest'ultimo fosse sinonimo di popolo ebreo; o per chi pretende la nostra commozione per la mancanza di luce e viveri a un palestinese aspirante capo di Stato rinchiuso nel suo bunker, circondato dai suoi nemici-rivali; o per chi cerca di mettere sullo stesso piano la violenza indiscriminata della disperazione e la violenza indiscriminata delle istituzioni, al fine di giustificare la seconda come forma di difesa dalla prima; o per chi, semplicemente, non vede l'ora che tutto questo finisca per poter continuare a rifornire di carburante la propria automobile senza spendere troppo.
Ammettiamolo. Nell'apprendere le notizie che arrivano dai territori palestinesi, la parola che ci esce continuamente dalla bocca non è quella che ci viene per prima in mente. Tutt'al più la nostra lingua dice sterminio - distruzione o soppressione spietata e talvolta metodica di un gran numero di persone - mentre il nostro cervello pensa genocidio - metodica distruzione di un gruppo etnico, razziale o religioso, compiuta attraverso lo sterminio degli individui e l'annullamento dei valori culturali. Il genocidio è molto più dello sterminio. Ma questo è un termine che in qualche modo ci rifiutiamo di usare, perché un suo utilizzo in un contesto simile minerebbe alle fondamenta molte delle certezze su cui abbiamo costruito il nostro mondo, la sua quiete e la sua prosperità.
Come possiamo chiamare genocidio quello che sta intraprendendo il governo Sharon, dopo esserci detti e ripetuti tante volte che il genocidio è una atrocità del passato, frutto del peggiore oscurantismo, che non può trovare legittimità in una democrazia occidentale moderna (come è, in fin dei conti, quella di Israele)? E poi, essendo stati vittime del genocidio compiuto dai nazisti, avendo subìto infami persecuzioni, come possono oggi gli ebrei che si riconoscono in Israele indossare i panni dei carnefici e fare ad altri ciò che in passato sono stati costretti a subire?
Tutto ciò si scontra con le nostre sicurezze, con il nostro bisogno di ordine, con la nostra stringente logica da ragionieri che determina la nostra quieta esistenza da ragionieri. La tranquillità del nostro sonno e dei nostri affari lo esige, la propaganda statale lo conferma: non c'è nessun genocidio in corso nei territori palestinesi, c'è sola una caccia senza quartiere nei confronti di crudeli terroristi che, per tragiche quanto fatali circostanze, si sta ripercuotendo duramente anche nei confronti della popolazione civile. Ma, se le cose stanno così, che dire del numero tatuato sui prigionieri palestinesi, agghiacciante riproposizione di una delle più nauseanti pratiche naziste? Che dire della distruzione di case e interi villaggi, anche questa praticata un tempo contro gli ebrei (nello specifico, dai soldati inglesi)? Che dire di tutti quei morti - bambini, donne, vecchi - che non possono rientrare di certo nello stereotipo mediatico del terrorista fanatico inneggiante alla guerra santa? Come si vede, non ci sono molte alternative di fronte al massacro in atto: o il silenzio del consenso, al tempo stesso risultato e garanzia della pace sociale, o l'interrogativo del dissenso. Ma questo interrogativo, se portato fino in fondo, fino alle sue estreme conseguenze, che cosa ci riserverà? Saremo in grado di ascoltare le risposte?
Se pure il genocidio nazista nei confronti degli ebrei è stato il primo ad essere condannato giuridicamente, tuttavia non è stato il primo ad essere perpetrato. La storia dell'espansione colonialista occidentale nel XIX secolo - che ha portato alla creazione di grandi imperi da parte dei maggiori e più potenti Stati europei - è innanzitutto una catena di sistematici massacri di popolazioni indigene (il maggiore dei quali è stato il genocidio delle popolazioni amerinde avvenuto dopo il 1492).
In poche parole, il genocidio è una arma da sempre impiegata dagli Stati. E sarebbe un grosso errore pensare che il ricorso allo sterminio di massa da parte dello Stato potesse avvenire solo in tempi passati, quando l'ambizione di conquistare nuovi mercati economici spingeva le teste coronate europee a lanciare i propri sudditi in avventurose imprese al di fuori dei propri confini. In realtà, sebbene durante l'espansionismo coloniale la pratica del genocidio risultasse più facilmente visibile, essa si verificava - come avviene tuttora - anche all'interno dei confini che uno Stato si era dato, nel corso della sua costituzione così come del suo consolidamento.
La storia degli Stati Uniti è in tal senso esemplare. Anche i gloriosi e democratici Stati Uniti sono nati da un genocidio, quello dei nativi americani, compiuto da un esercito mandato a proteggere coloni di origine europea in nome di una "libertà" ottenuta distruggendo villaggi e trucidando intere popolazioni di indiani (scatenandone naturalmente la resistenza che, a volte, assunse toni feroci anche contro la popolazione civile). Tutti sappiamo come è andata a finire: il governo statunitense si è impadronito di tutto il territorio un tempo posseduto dagli indiani, mentre ai pochi sopravvissuti è stato concesso di vivere in anguste ed insalubri riserve, storditi da svariati generi di consumo degli occidentali, ridotti a fenomeno folcloristico e ad attrazione turistica.
Gli stessi Stati europei, prima di conoscere la relativa omogeneità odierna, hanno dovuto fare i conti con la resistenza di numerose minoranze etniche. Se la questione basca o quella irlandese sono ancora di una certa attualità, è solo perché la lotta di questi popoli è riuscita a prolungarsi fino ai giorni nostri.
Ma cos'è che rende lo Stato intrinsecamente genocida? È la sua pretesa di costringere in una sorta di fittizia unità ciò che di fatto è separato. La soppressione delle differenze rientra nel naturale funzionamento della macchina statale, la quale procede sistematicamente all'uniformazione dei rapporti sociali: lo Stato non riconosce individui diversi fra loro, ed in quanto tali unici, ma solo cittadini uguali davanti alla sua autorità, perciò identici. Uno Stato si può dire costituito, e proclamarsi detentore assoluto ed esclusivo del potere, solo laddove e quando la popolazione sulla quale esercita il proprio dominio parla la sua lingua, rispetta le sue leggi, segue le sue usanze, usa la sua moneta, pratica il suo credo religioso. Quando questa riduzione, questa omologazione, non può essere imposta con metodi formalmente "pacifici", lo Stato esercita la violenza. Attraverso il genocidio lo Stato non fa che portare a termine l'eliminazione dell'Altro, momento indispensabile per imporre la propria autorità e realizzare così l'unità che gli è necessaria.
Se già nell'antichità lo Stato era genocida, le cose non sono di certo cambiate con l'avvento del capitalismo, il quale, fondato sulla ricerca continua del profitto, tende a spostare sempre in avanti i propri confini. La tanto denunciata globalizzazione, cioè il capitalismo transnazionale che sta trasformando l'intero pianeta in un unico immenso ipermercato, ne è un perfetto esempio. Al giorno d'oggi, anziché sterminare fisicamente le popolazioni indigene, si preferisce convertirle culturalmente, dopo averle sottomesse economicamente e politicamente: laddove è possibile, al genocidio si preferisce l'etnocidio. La società capitalista non è solo il più formidabile meccanismo di produzione mai creato dall'uomo, è anche la più terrificante macchina di distruzione e livellamento. Cultura, società, individuo, spazio, natura...: tutto viene sfruttato, tutto deve essere sfruttato. Ecco spiegato perché lo Stato non dà tregua a organizzazioni sociali che abbandonano il mondo alla sua tranquilla improduttività originaria. Il fatto che immani risorse giacciano non sfruttate è intollerabile per la cultura occidentale, che nel corso della storia ha imposto alle altre culture il consueto dilemma: o incamminarsi sulla strada della produttività oppure sparire.
La civiltà del capitale destruttura e distrugge tutte le forme sociali non-capitaliste, imponendo ovunque il modello del cittadino atomizzato - fondamento della democrazia - incapace di possedere una esistenza sociale al di fuori della mediazione astratta ed omologante del denaro, del lavoro e dello Stato. Se oggi i soldati israeliani si comportano con i palestinesi più o meno nello stesso modo in cui sessant'anni fa i soldati tedeschi si comportavano con gli ebrei non è perché, come vorrebbe una becera propaganda antisemita, ebrei e nazisti si assomigliano tra loro, ma perché in tutte le epoche i soldati si assomigliano. È compito dell'esercito distruggere tutto ciò che potrebbe causare la rovina dello Stato. Hitler riteneva che gli ebrei rappresentassero una minaccia per la Germania, e per questo li voleva sterminare. Sharon pensa che i palestinesi costituiscano una minaccia per Israele, e per questo li vuole sterminare. Ieri il problema non era il popolo tedesco, ma il suo Stato. Oggi il problema non è il popolo ebreo, bensì lo Stato di Israele. Domani, se le cose dovessero ipoteticamente rovesciarsi, il problema non sarà il popolo palestinese, ma il suo Stato (che, se ne avrà la possibilità, cercherà probabilmente di sterminare gli ebrei). In altre parole, non si riuscirà mai a trovare una soluzione al conflitto ebraico-palestinese finché si rimarrà all'interno delle logiche istituzionali, delle mediazioni politiche, dei trattati fra Stati.
Dopo gli attentati dello scorso 11 settembre - giacché nell'immaginario del mondo occidentale il "kamikaze arabo" incute lo stesso terrore che alla fine dell'ottocento suscitava lo "scotennatore pellerossa" - il governo di Israele ha deciso di approfittare della situazione che si è venuta a creare per fare un ulteriore passo in avanti verso la soluzione finale della questione palestinese. Se gli Stati Uniti, in nome della lotta al terrorismo arabo, bombardano l'Afghanistan, perché mai Israele, in nome della lotta al terrorismo arabo, non potrebbe radere al suolo i territori palestinesi?
Si capisce meglio come i governi occidentali non possano che pendere a favore dello Stato israeliano. Come impedirgli di fare ciò che loro stessi hanno fatto (contro i nativi americani, contro gli amerindi, contro gli abitanti delle Indie, contro i neri africani, contro gli algerini, per non parlare delle belle abissine con le loro faccette nere)? Come proibirgli di fare ciò che loro stessi stanno facendo? Come possono i governi occidentali condannare lo Stato ebraico dopo tutto quello che i loro predecessori hanno fatto agli ebrei?
Nessun impedimento, nessuna condanna, quindi, solo inviti alla moderazione e blande critiche. Alla peggio, l'applicazione di qualche sanzione: "se sterminate un popolo, si potrebbe magari sospendere temporaneamente l'importazione dei vostri pompelmi". Ma poiché il tentativo di genocidio dei palestinesi è in corso e nessuno può ignorarlo, ai vari governi occidentali non resta che una strada da percorrere. Salvare la Palestina trasformandola in Stato, offrire ai palestinesi lo stesso risarcimento offerto agli ebrei dopo la seconda guerra mondiale. Che un governo stermini fino all'ultimo esponente una popolazione non sottomessa è cosa giustificabile ed ampiamente giustificata dalla ragione di Stato: la storia, come abbiamo visto, abbonda di esempi analoghi. Ma nel mondo contemporaneo non è consentito il cannibalismo fra Stati (il che spiega la fretta dimostrata da Sharon di "sgomberare" definitivamente i territori occupati... dai palestinesi). Se vogliono sopravvivere, insistono i democratici occidentali, i palestinesi devono diventare simili a loro. Bisogna aiutarli in modo che anch'essi abbiano il proprio parlamento, la polizia, la magistratura, le fabbriche, i centri commerciali, i McDonald's, il campionato di calcio, la televisione con tante belle soap-opera e, perché no?, magari il proprio Festival della canzone.
"Due popoli, due Stati" è l'aberrante slogan che sta circolando in questi giorni, come panacea del conflitto in corso. In questa maniera i palestinesi si trovano fra l'incudine ed il martello: o spariscono dalla faccia della terra soccombendo sotto il bastone dell'esercito israeliano, o si convertono alla civiltà capitalista mangiando la carota delle diplomazie statunitense ed europee. In entrambi i casi, il risultato non cambia: i palestinesi non possono scegliere da soli come vivere.
È qui che entra in scena Arafat, il leader dell'Organizzazione per la Liberazione della Palestina, che da accorto politico sta lavorando da decenni alla costituzione di uno Stato palestinese. Malgrado l'odio che nutrono nei suoi confronti i dirigenti israeliani (ed anche alcuni arabi) e l'ostracismo di quelli statunitensi, Arafat continua ad avere un ruolo centrale nel percorso verso la normalizzazione. Non a caso tutti i governi del mondo hanno invitato Sharon a non toccarlo. Hanno ragione. Così come un padrone illuminato preferirà sempre discutere con dei sindacalisti piuttosto che vedersela con un'orda di scioperanti arrabbiati, allo stesso modo i dirigenti occidentali più intelligenti preferiscono trattare con un borghese illuminato come Arafat piuttosto che con una banda di scalmanati ribelli alla ragione moderna. Nonostante tutto, egli rimane il leader della sola organizzazione capace di inquadrare la popolazione palestinese in rivolta.
L'Olp trae la propria forza dalla sua natura ambigua. Con le sue armi, la potenza finanziaria della diaspora palestinese, i suoi appoggi internazionali ed i suoi uffici alle Nazioni Unite, l'Olp è un embrione e una caricatura dello Stato, con tutto ciò che questo comporta di sordidi appetiti, di lotte tra funzionari e, nelle zone che amministra, di oppressione diretta e di repressione feroce dei dissidenti. Ma essa è anche l'organizzazione politica al cui interno - non essendosi ancora costituita in Stato-Nazione - i rapporti umani conservano il segno di un'antica solidarietà. Un suo dirigente, che nel futuro Stato palestinese non sarà null'altro che un politicante avido di potere, riesce a mantenere ancora oggi un rapporto diretto con i combattenti che si riconoscono in lui. Ciò che è vero per l'Olp lo è ancor di più per l'organizzazione che si è data sul posto la popolazione: i quadri dei comitati popolari sono il più delle volte costituiti da militanti usciti dai diversi partiti o simpatizzanti dell'Olp, ma l'insieme dei compiti (sorveglianza dei movimenti dell'esercito, approvvigionamento, prime cure mediche...) viene svolto da tutti, giovani e vecchi, uomini e donne, e la mistica della morte in battaglia serve da cemento.
Malgrado sia vista con diffidenza dagli stessi ribelli palestinesi, e sempre più dopo l'arresto di numerosi estremisti come segnale di buona volontà lanciato verso l'opinione pubblica occidentale, l'Olp rimane tuttavia il punto di riferimento identitario centrale per la popolazione palestinese.
Per noi, nemici di ogni Stato e di ogni patria, è facile cadere nella tentazione di opporre radicalmente il sollevamento delle masse palestinesi alle trattative ed anche alle azioni armate condotte dai vari gruppi legati all'Olp, cioè distinguere il popolo palestinese dai racket che pretendono di rappresentarlo. In realtà è innegabile che la rivendicazione nazionalista occupa il cuore dei ribelli palestinesi, così come è difficile nascondersi che le azioni militari più eclatanti hanno contribuito a creare, in tutta la popolazione ed in particolare fra i più giovani, quella mistica del martirio che ha contribuito ad eccitare gli animi e a generalizzare quel coraggio che si è potuto vedere all'opera nella prima intifada (quella delle pietre), e che ora nutre la seconda. Ciò non toglie che l'esistenza di una simile mistica è, al tempo stesso, uno dei segni più evidenti dei limiti di questa rivolta di stampo nazionalista dall'anima sociale.
Si può comprendere come lunghi decenni di tirannia e la mancanza di ogni prospettiva di vita possano trasformarsi in amore per la morte in battaglia. Ma comprendere non significa condividere. L'atto di farsi esplodere in mezzo ad un supermercato, non porta solo al suicidio di qualche singolo combattente, porta al suicidio dell'intera lotta dei palestinesi per la libertà. Oltre ad essere eticamente ripugnante, è tatticamente deleterio.
Non siamo fra quelli che affermano che il suo errore è di scatenare la repressione dell'esercito israeliano, che non ha certo bisogno di simili pretesti per manifestare la propria violenza, né di fare fallire le trattative di pace, poiché non ci può essere pace laddove regna l'oppressione; è piuttosto quello di annullare e mistificare le ragioni della lotta palestinese, che sono universali malgrado le bandiere e i testi sacri in cui vengono avvolte, dietro alla rabbia della disperazione. La disperazione è cieca, capace di forza inaudita ma priva di sbocco. Il terrorismo palestinese - a differenza di quello israeliano, espressione di potere - è sinonimo di impotenza, nell'immediato perché non è in grado di distruggere lo Stato israeliano, in prospettiva perché finirà con l'allontanare la solidarietà dei ribelli sparsi per il mondo, compresi quelli presenti in Israele. Quando fanno strage fra i passeggeri di un autobus o fra i frequentatori di un mercato, quei palestinesi non colpiscono affatto lo Stato di Israele, bensì la popolazione. Dando corpo ad una violenza indiscriminata, non fanno che confermare le accuse di antisemitismo che viene loro attribuito, rinchiudendosi sempre più in un vicolo cieco nazionalista.
Ottenebrati da un comprensibile odio, centinaia di palestinesi sono pronti a morire senza domandarsi né come, né perché, né contro chi, né per che cosa. La cecità sui metodi rende ciechi anche sulle finalità della lotta, per cui si diventa o soldati dell'esercito palestinese (Olp), o devoti al Partito di Dio (Hezbollah), oppure strumenti di uno sceicco e del suo ardore (Hamas). Ciò non è dovuto affatto ad una presunta "natura" degli arabi, considerazione che vorrebbe celare il suo razzismo - gli arabi, si sa, sono reazionari! - dietro al riconoscimento delle differenze culturali.
La Palestina è stata per secoli un crocevia di popoli, luogo dalle mille culture che sapevano coabitare senza sbranarsi a vicenda. Se è diventata la terra del fanatismo più oltranzista, è perché questa situazione rispondeva a determinati interessi. E mentre una ragazza di sedici anni va a farsi saltare in aria, i leader politici e religiosi che l'hanno indottrinata aspettano di riscuotere questi interessi, frutto anche del suo sacrificio. Il terrorismo palestinese finisce dunque per essere funzionale solo allo Stato: a quello israeliano perché gli consente di demonizzare i palestinesi, a quello futuro palestinese perché invoca il proprio riconoscimento come unico mezzo per scongiurare il terrore.
Tra il potenziale di rivolta contro l'insieme di un mondo che ha prodotto le insopportabili condizioni di esistenza dei palestinesi, e gli sforzi di strappare, a partire da questa rivolta, una nicchia all'interno di questo mondo (lo Stato palestinese), esiste naturalmente una linea di frattura.
Ma questa linea è sottile ed in continua modificazione. Si snoda all'interno delle organizzazioni di base, dei gruppi sociali, dei momenti di lotta ed attraversa gli stessi individui, i loro pensieri, i loro sentimenti e le loro attività. Ma per adesso, inutile nasconderlo, questa frattura non ha molte possibilità di verificarsi, vista la mancanza di movimenti sociali non-nazionalisti a cui collegarsi. A pesare è soprattutto l'assenza di ogni prospettiva di lotta comune con gli sfruttati israeliani. Sarebbe un errore infatti pensare ad Israele come ad una società omogenea e monolitica. In realtà, la sua struttura è fortemente differenziata.
Dietro alla bella retorica sull'unità del popolo ebraico, si nasconde ad esempio la divisione fra ebrei sefarditi ed ebrei askenaziti (per non parlare degli israeliani arabi, all'ultimo gradino della piramide sociale). I primi sono quelli originari dai paesi del Mediterraneo, e costituiscono le fasce più povere della popolazione, i secondi sono quelli originari dall'Europa occidentale e dagli Stati Uniti, e costituiscono l'elite politica ed economica. A quale di queste due classi appartengono i coloni ebrei che attualmente vivono sui confini dei territori occupati e che sono i più esposti alle rappresaglie palestinesi? Sono ebrei sefarditi, naturalmente. Come nei secoli passati il colonialismo serviva egregiamente agli Stati europei anche come metodo per stornare le tensioni sociali presenti al loro interno, creando una valvola di sfogo esterna, così oggi lo Stato di Israele trova la sua unità nazionale nella lotta contro i palestinesi.
Finché gli sfruttati ebrei e quelli palestinesi non riconosceranno la loro reciproca condizione, cioè non si riconosceranno tra di loro, la lotta di entrambi risulterà monca, priva della possibilità di incidere in senso rivoluzionario nel conflitto in corso. Quanto a noi, nell'affermare la nostra solidarietà con gli oppressi palestinesi, non abbiamo alcuna intenzione di romanticizzare la loro condizione bensì di mostrare ciò che c'è di universale nella loro resistenza e opporre al pacifismo che vuole una dolce transizione verso il silenzio eterno dei mercati, la guerra sociale contro tutti coloro che sostengono il genocidio dei palestinesi (lo Stato di Israele in primo luogo, i cui interessi non sono poi così lontani da noi) o il loro civile addomesticamento istituzionale (tutti gli altri Stati, compreso l'Olp).
Come si vede non si tratta affatto di sostenere lo Stato palestinese. Non vogliamo scoprirci un giorno solidali con antiche vittime divenute carnefici, con un capitalismo nazionale che opprime per proprio conto i proletari, con dirigenti che furono compiacenti nei confronti dell'intifada poi trasformatisi in burocrati sfruttatori e torturatori. Non vogliamo sostenere uno Stato palestinese che, seguendo l'esempio di quello israeliano, tragga dal costante ricordo delle sventure del passato la giustificazione delle sue atrocità future. La questione quindi non è quella di costringere lo Stato di Israele a rispettare i diritti dei palestinesi, né di sostenere la costituzione di un nuovo Stato, quello palestinese; bensì di cominciare a praticare la diserzione, il rifiuto, il sabotaggio, l'attacco, la distruzione di ogni autorità costituita, di ogni potere, di ogni Stato.
Che la Chiesa di Betlemme venga pure rasa al suolo, se questo servirà a liberare i palestinesi; che Arafat crepi di fame e di sete, se questo segnerà la fine dell'autorità palestinese; che la disperazione si scateni con rabbia, se saprà indirizzarsi sull'esercito israeliano; che le nostre automobili rimangano ferme in mezzo alla strada, se questo sconvolgerà la nostra rassegnata complicità con il genocidio in corso. Che la questione ebraico-palestinese che accende gli animi in Medio Oriente diventi la questione sociale capace di divampare in tutto il pianeta, se questa è la sola possibilità di farla finita con la schiavitù imposta ovunque dal denaro e dal potere.
Amici di Al-Halladj


[Tratto da Guerra Sociale, aprile 2002]

http://guerrasociale.blogspot.com/

martedì 20 dicembre 2011

La guerra que parece aproximarse velozmente: Tel Aviv quiere acelerar el ataque a Gaza


Con sus ataques y asesinatos el ejército del régimen israelí está tratando de provocar una confrontación con la resistencia palestina

La carita de Ramadan, de 10 años de edad, dejaba traslucir un gran contento cuando en la noche del jueves le dio a su madre el beso de las buenas noches. Su padre, Bahgat al-Zaalan, de 37 años, había prometido llevarle el viernes por la mañana al parque de atracciones con todos sus hermanos y su madre, para después ir a almorzar en un restaurante de Ciudad de Gaza.

Cuando Ramadan y el resto de su familia se encontraban durmiendo en su hogar, que está situado al oeste del distrito Al-Nashr, en el norte de Gaza, sufrieron el impacto de un ataque de misiles que destruyó la casa, mató a Bahgat e hirió a Ramadan. Su madre y sus tres hermanos resultaron también heridos, uno de ellos muy grave, y los abuelos, que habitaban en la casa de al lado, sufrieron asimismo heridas.

Cuando la familia de Ramadan dormía soñando con el excitante día que iniciarían por la mañana, tres helicópteros Apache israelíes, made in USA, dispararon varios misiles contra una instalación militar de Hamas cercana al hogar de los Al-Zaalan. Tres misiles impactaron contra la casa, destruyéndola hasta los cimientos y causando gran destrucción en la casa vecina. Las fuerzas de seguridad palestina insisten en que el ejército israelí atacó la casa deliberadamente, porque hay muchas ocasiones en que los aviones israelíes son perfectamente capaces de seleccionar y atacar coches pequeños en medio de calles atestadas sin dañar a otros vehículos.

Atacar hogares palestinos con gente en su interior fue una de las tácticas brutales que Israel utilizó durante su guerra contra Gaza de finales de 2008. El ataque de la pasada semana trajo los amargos recuerdos de aquellas semanas. Esos sentimientos se reforzaron por el hecho de que Israel ha recuperado su política de atacar los hogares el domingo por la noche. Una muchacha resultó gravemente herida junto a su padre cuando el ejército ocupante lanzó un misil contra una casa situada en la barriada de Al-Saitun. El ataque podría haber tenido peores consecuencia si no hubiera sido por el hecho de que la familia se encontraba a última hora de la noche en el jardín situado fuera de la casa y no dentro de la vivienda.

Fuentes importantes de la seguridad palestinas dijeron a Al-Ahram Weekly que con esos ataques el ejército israelí está tratando de provocar una confrontación con la resistencia palestina, especialmente con Hamas, para conseguir una serie de objetivos muy concretos. Dichas fuentes añadieron que acosar a los hogares forma parte de la estrategia de los ataques del ejército ocupante contra los dirigentes militares de los grupos de la resistencia palestina. En la tarde del 8 de diciembre, Israel asesinó a Isam Al-Batsh, de 43 años, líder de una de las alas militares de Fatah, y a su sobrino Sobhi, de 20 años, un activista de la rama militar de Hamas.

Estos asesinatos estuvieron precedidos de una clara escalada provocada por los generales israelíes en su intento de lanzar un nuevo ataque del ejército contra Gaza de alguna forma similar al de la pasada guerra de 2008. Un grupo de generales israelíes que habían estado con anterioridad a cargo del Mando Sur del ejército israelí sostuvieron que solo es cuestión de tiempo que se lance una campaña masiva militar contra la Franja de Gaza. Estas revelaciones coincidieron con las informaciones ofrecidas en los medios israelíes de que en el Negev, en la región de Tsaelim, el ejército israelí ha iniciado maniobras militares a gran escala a fin de prepararse para una campaña militar contra Gaza. Esa es el área principal de entrenamiento del ejército de ocupación.

El general Yaov Galant, ex comandante del Mando del Sur, su predecesor, el general Dan Harel, y el general Shamuel Tamir, ex comandante de las fuerzas israelíes en la Franja de Gaza, manifestaron estar de acuerdo en que es necesario lanzar ya un ataque militar contra Gaza, porque si el statu quo sigue como hasta ahora podría significar tener que rendirse ante el hecho de que Gaza constituye para Israel una amenaza de deterioro de sus condiciones de seguridad. Aunque parece ser que las perspectivas formuladas por los tres generales no incluyen ningún incentivo para que los dirigentes de la seguridad y de los poderes políticos en Israel lancen un ataque militar contra la Franja.

La razón principal por la que Israel quiere atacar rápidamente Gaza es a causa de las transformaciones que están produciéndose en el mundo árabe, especialmente en Egipto. El debate existente en Israel indica que el principal supuesto en el que coinciden sus dirigentes es que los resultados de la primera ronda de las elecciones parlamentarias en Egipto resultan ser muy alarmantes, porque muestran que los Hermanos Musulmanes van a jugar un papel fundamental a la hora de moldear las políticas egipcias durante la siguiente etapa.

Ron Ben-Yishai, un importante comentarista israelí, sostiene que quienes toman las decisiones en Tel Aviv saben que Hamas es una extensión de los Hermanos Musulmanes y son por tanto conscientes de que la capacidad de Israel para golpear a Hamas será limitada una vez que se asiente la situación en Egipto. Tienen asumido que Egipto, con los Hermanos Musulmanes al frente, no tolerará ningún ataque israelí contra la Franja de Gaza, lo que hace que los gobernantes de Israel quieran tomar la iniciativa y atacar rápidamente a Hamas.

Hay otra razón por la que Tel Aviv quiere acelerar el ataque contra Gaza y es porque hay crecientes posibilidades de que el presidente de EEUU Barack Obama consiga un segundo mandato. Ari Shavit, un importante analista israelí, afirma que quienes toman las decisiones en Israel están anticipando que Obama adoptará una posición más dura hacia el gobierno de Netanyahu por haberle avergonzado a propósito y por manipular descaradamente las discrepancias de la política interna de EEUU. También porque no ignora que la conducta del gobierno de Netanyahu ha dañado bastante los intereses estadounidenses en la región.

Shavit añadió que Netanyahu sabe que seguirá siendo el niño mimado de Obama hasta que en noviembre de 2012 se celebren las elecciones presidenciales porque necesita los votos judíos y sus fondos para la campaña. Pero todo cambiará si Obama es elegido para un segundo mandato, porque entonces podrá liberarse de las restricciones que la reelección le impone. De ahí que el gobierno de Netanyahu sepa que debe poner en marcha rápidamente cualquier misión que requiera de un fuerte apoyo de EEUU antes de las elecciones a fin de asegurarse el respaldo de Obama, incluido un ataque contra Gaza. Algunos círculos israelíes creen que si finalmente se toma la decisión de lanzar un ataque militar contra Gaza o contra Hizbollah o Irán, tendrá que ser antes del próximo noviembre.

El coronel retirado Gabi Siboni, director del Programa Militar y de Asuntos Estratégicos en el Instituto para Estudios de la Seguridad Nacional en Israel, cree que las condiciones regionales e internacionales no permiten soluciones radicales tales como ataques de misiles o destrucción de la infraestructura y de los recursos humanos responsables de las operaciones de resistencia en la Franja de Gaza.

Además, la acción política está interrumpida y no puede traducirse en acuerdos que produzcan resultados en dos objetivos clave, que son: el primero, restaurar la capacidad disuasoria de Israel tras la erosión experimentada al final de la guerra lanzada contra Gaza en 2008. Conseguir este objetivo requiere desplegar tan abrumador ataque militar contra el “enemigo” que este necesite de mucho tiempo para recuperarse.

Siboni afirmó que el segundo objetivo es limitar la duración de la campaña militar, para frenar sobre todo los daños que Israel sufriría a determinados niveles. Esto requeriría un largo y dificultoso entrenamiento para eliminar las capacidades de los grupos palestinos para lanzar cohetes controlando las zonas desde donde se lanzan esos cohetes.

Para limitar en Israel los daños resultantes de una campaña militar, Siboni sugirió fortalecer el frente cívico-israelí ante dichos ataques de cohetes construyendo escudos electrónicos alrededor de los asentamientos que se espera sean los objetivos principales de esos ataques.

Los dirigentes israelíes son conscientes de que para conseguir esos objetivos necesitan actuar sobre áreas residenciales, ya que la Franja de Gaza tiene la mayor densidad de población del mundo. Esto significa causar daños inmensos a los civiles palestinos. Pero Tel Aviv sabe que, desde la última guerra contra Gaza, su posición internacional está a un nivel muy bajo y políticamente dañada como consecuencia de la firme respuesta, más que nada por parte de la opinión pública internacional, ante la masacre perpetrada por Israel.

Otro asunto que le complica la existencia a Israel es que tras las revoluciones democráticas, la opinión pública árabe muestra un gran interés por cómo actúa Israel y presionará a sus gobernantes para que intervengan en su contra. Por tanto, obviamente, no matar a demasiados civiles en sus próximos ataques va en interés mismo de Israel. Algunas fuentes militares israelíes están incluso sugiriendo que debería evacuarse a los civiles palestinos en todas las áreas a atacar para reducir los daños y así lograr que la campaña militar pueda iniciarse con la mínima oposición regional e internacional.

* Saleh Al-Naami es periodista, vive en Gaza, es experto en asuntos sobre Palestina e Israel y corresponsal del periódico panárabe Al-Sharq Al-Awsat, que se elabora en Londres.

Al Ahram Weekly. Traducido del inglés para Rebelión por Sinfo Fernández

http://www.lahaine.org/index.php?p=58324

lunedì 19 dicembre 2011

Palestina-Israel: Nabi Salih, la muerte de un tirador de piedras


Un palestino valiente ha muerto, amortajado en piedras

El portavoz del ejército tenía razón - Mustafá murió porque tiraba piedras; murió porque se atrevió a expresar una verdad, con sus manos, en un lugar donde la verdad está prohibida.

Mustafá Tamimi tiraba piedras. Sin excusarse y a veces sin miedo. No sólo aquel día, sino casi todos los viernes. También ocultó su cara. No por miedo al calabozo de la prisión, el cual ya había llegado a conocer íntimamente, sino para preservar su libertad, con tal de poder seguir tirando piedras y resistiendo al robo de su tierra. El continuó haciendo esto hasta el momento de su muerte.

Según el periódico británico The Daily Telegraph, en respuesta a los informes sobre los disparos recibidos por Tamimi, el portavos de la Comandancia del Sur GOC se preguntaba en su cuenta de Twitter:

"En qué estaba pensando Mustafá para correr detrás de un jeep en movimiento mientras lanzaba piedras #fail."

Así, simple y burlonamente, el portavoz explicaba que Tamimi era culpable de su propia muerte.

Mustafá Tamimi, del pueblo de Nabi Saleh - hijo de Ikhlas y Abd al-Razak, hermano de Saddam, Ziad y Ola y de los gemelos Oudai y Louai - recibió un disparo en la cabeza a corta distancia.

Unas horas más tarde, a las 9:21 del sábado por la mañana, moria por sus heridas. Una granada de gas fué disparada contra él desde un jeep militar blindado desde una distancia de pocos metros. No fué por miedo que la persona que disparó apretó el gatillo. Sacó el cañón del rifle por la puerta del vehículo blindado con una intención clara. El tirador es un soldado. Su identidad permanece desconocida y quizás permanecerá desconocida para siempre. Quizás esta sea la mejor opción. Identificarle y castigarle sólo serviría para blanquear los crímenes de todo el sistema. Como si el indiferente civil israelí, el Sargento, el Comandante de la compañía, el Comandante del batallón, el Ministro de Defensa y el Primer Ministro no hubieran tomado parte en este asesinato.

El portavoz del ejército tenía razón. Mustafá murió porque tiraba piedras; murió porque se atrevió a expresar una verdad, con sus manos, en un lugar donde la verdad está prohibida. De cualquier discusión sobre cómo se produjo el disparo, su legalidad y las órdenes de abrir fuego, se infiere que el propietario de la tierra tiene prohibido expulsar al invasor. De hecho, el invasor tiene permiso para disparar sobre el propietario.

El cuerpo de Mustafá yace sin vida porque tuvo el coraje de tirar piedras durante el 24º aniversario de la Primera Intifada, la que engendró a los niños palestinos de las piedras. Su hermano Oudai está encarcelado en la Prisión de Ofer y no obtuvo permiso para asistir al funeral, porque él también se atrevió a lanzar piedras. Y a su hermana no se le permitió estar a su lado durante sus últimos instantes de vida, ya que aunque no es sospechosa de lanzar piedras, es palestina.

Mustafá fue un hombre valiente asesinado porque tiró piedras y se negó a sentir miedo delante de los soldados armados, sentados a salvo en un jeep militar cubierto de blindaje. El día que Mustafá murió, el silencio helado que vagaba por el valle sólo fue un poco menos escalofriante que el sonido de los gritos y lamentos de su madre que cayeron ocasionalmente sobre éste.

Miles de lanzadores de piedras le siguieron en su funeral. Él descendió a su tumba y las piedras cubrieron su cuerpo. Soldados israelís aguardaban a la entrada de su pueblo. Incluso la agonía y la soledad de la separación fueron intolerables para el ejército, que sacó a sus soldados y armas para rocíar a los dolidos palestinos con gas lacrimógeno mientras se dirigían hacia las tierras del pueblo siguiendo el funeral. Mientras que el soldado que disparó a Mustafá sigue en libertad, seis de los manifestantes fueron puestos entre barrotes.

Mustafá, caminamos detrás de tu cuerpo cabizbajos y con los ojos llenos de lágrimas. Te apreciamos porque moriste por tirar piedras y nosotros no.
Publicado originalmente en el periódico Haaretz el 13 de diciembre de 2011.
Jonathan Pollak, el autor, es miembro fundador de la iniciativa Anarquistas contra el Muro y portavoz de los comités populares de base de Cisjordania.

http://www.anarkismo.net/article/21394

giovedì 24 novembre 2011

France : Rassemblement à Lens pour Salah Hamouri et Georges Abdallah


Salah Hamouri, jeune franco-palestinien de 26 ans a été arrêté le 13 mars 2005, alors qu’il se rendait à Ramallah. Il va rester 3 mois, accusé de complot contre le rabbin Ovadia Yossef, chef spirituel du parti religieux d’extrême droite SHAS parce qu’il est passé devant chez ce dernier en voiture 3 mois avant son arrestation. A cela s’ajoute une présomption de l’appartenance de Salah à un mouvement de jeunesse réputé proche du FPLP. Après être passé dans différents camps, prisons, centres…après une vingtaine d’audiences de repoussées faute de témoins et de preuves, Salah est condamné le 17 avril 2008 à 7 ans de prison pour « complot et appartenance aux jeunesses du FPLP ». Un compromis qu’il a accepté en plaidant "coupable" pour ne pas être condamné à plus de 7 ans s’il avait refusé.

La fédération du Pas-de-Calais du mouvement des jeunes communistes de France, SOS Gaza, Association France-Palestine Solidarité 59/62 (AFPS 59/62), Comité Libérez-les, le MRAP 62, et la section de Lens du PCF appellent à un rassemblement le 26 novembre 2011 à 17h30 devant la gare de Lens pour exiger ces libérations de Salah Hamouri et de Georges Ibrahim Abdallah.

http://www.secoursrouge.org/