martedì 10 aprile 2012

Perù: azioni delle multinazionali contro i villaggi isolati


progetti di idrocarburi hanno causato la sparizione di metà della popolazione Nahua. Da Survival International

I popoli volontariamente isolati in Perù, hanno ancora il nemico in casa. Il governo ha ignorato le raccomandazioni delle Nazioni Unite e apre la porta per le multinazionali nel continuare a minacciare l'area per il progetto Camisea.
Il governo peruviano sta ignorando le nuove linee guida delle Nazioni Unite sulla tribù in Amazzonia.
Invece di sostenere la relazione di riferimento delle Nazioni Unite, che sostiene il diritto dei popoli indigeni ad essere lasciato in pace, il Perù sta permettendo che uno dei progetti di gas più grandi del paese, si espandano ulteriormente nei territori indigeni, che sono noti per abitare molte tribù.

Le nuove linee guida delle Nazioni Unite precisano che le terre di popoli indigeni isolati, dovrebbero essere intoccabili e che "non dovrebbero essere concessi i diritti che comportano lo sfruttamento delle risorse naturali."

Il progetto di espansione si aggiunge alla controversia esistente sopra il gigante argentino del gas, Pluspetrol, e il suo famigerato progetto Camisea, nel sud-est del Perù.

L'esplorazione di petrolio e gas in Perù ha portato al contatto violento con gli Indigeni isolati, con conseguenze disastrose.

Nei primi anni '80, i lavoratori Shell avevano aperto le strade verso l'interno del territorio degli indigeni isolati Nahua. Le malattie si diffusero e uccisero metà di queste persone.

Un sopravvissuto Nahua che vive vicino al progetto Camisea ha detto: "Non vi conviene compañero (riferito alla società), no. Elicotteri per tutto il tempo che fanno 'brrrrrrrr'. Gli animali, i nostri animali acabeñose [sono finiti]. Pesce non ci sono più. Quindi compañero, non ti voglio, non ti vogliamo! No! Compañero, no!"

Nonostante una campagna elettorale in cui sono stati promessi il rispetto dei diritti degli indigeni, il presidente del Perù, Ollanta Humala, non ha fatto praticamente nulla per garantire la sopravvivenza dei popoli indigeni.

Il consorzio Camisera, comprende anche la spagnola Repsol e la statunitense Hunt Oil. Entrambi sono stati accusati di violare i diritti delle popolazioni indigene.

Il direttore di Survival International, Stephen Corry, ha dichiarato oggi: "Questa importante relazione delle Nazioni Unite ha finalmente riconosciuto i diritti delle tribù. Il Perù deve leggere e rispettare coloro che vogliono essere lasciati soli, se no interi villaggi scomparirebbero per sempre. "(tradotto da NexusCo)

http://ienaridensnexus.blogspot.it/2012/04/peru-azioni-delle-multinazionali-contro.html


--versione espanol
http://feartosleep.blogspot.com/2012/04/peru-apuesta-por-las-multinacionales-en.html

Nessun commento:

Posta un commento