Visualizzazione post con etichetta prisoner list. Mostra tutti i post
Visualizzazione post con etichetta prisoner list. Mostra tutti i post

martedì 27 marzo 2012

English pages of Anarchist Black Cross of Moscow are up again, prisoner list updated


At some point last year our wiki, including the prisoner list, got broken, but during last weeks we have recovered
it.

Starting point is here: http://wiki.avtonom.org/en/index.php/Anarchist_Black_Cross

At this point, our English pages has only prisoners from former Soviet Union, but if you want to help us to
have a wider perspective, you are welcome to register to wiki anytime!

Our prisoner list is here:

http://wiki.avtonom.org/en/index.php/Category:Prisoners_in_former_Soviet_Union


Right now, we list following 7 prisoners from the former Soviet Union. Some other anti-fascists and anti-authoritarians are currently remained (Alexey "Shkobar" Olesinov, 3 alleged Pussy Riot members etc.), but as remand prisoners are not allowed mail, we do not list them.

Of the 7 prisoners, only Rinat Sultanov, anarchist anti-fascist from St. Petersburg, is held in Russia. He is expected to be out on parole soon. Rest of the six prisoners are from Belarus, they were all jailed last years for suspected insurgent activities against the Lukashenko regime. Five of them are anarchists, whereas sixth, Jauhen Vas'kovich, is a Christian democrat who decided to join to a common front with anarchist insurgents. For photos of the prisoners, visit our wiki.

Note that Belarus is a bilingual country, official and preferred names of most of the arrested are in Belarusian language, thus we list prisoners by their Belarusian names. But as prisoner registry of prisons is organised in Russian language, we list addresses with Russian names, when they differ from Belarusian names. Below,

Ihar Alinevich

Olinevich Igor Vladimirovich Otryad 12, Brigada 120, IU "IK-10", Tehnicheskaya ul. 8, g. Novopolotsk 211445 Vitebskaya oblast Belarus
http://wiki.avtonom.org/en/index.php/Ihar_Alinevich


Mikalaj Dziadok

Dedok Nikolai Aleksandrovich, Otryad 4, IK-15 p/o Veyno, Slavgorodskoe shosse, 183, 213105 Mogilev Belarus
http://wiki.avtonom.org/en/index.php/Mikalaj_Dziadok



Aliaksandar Frantskievich

Frantskevich Aleksandr Vladimirovich, Otryad 2, IK-22 "Volchi nory" st. Domanovo, Ivachevichkiy rayon 225295 Brestskaya oblast Belarus
http://wiki.avtonom.org/en/index.php/Aliaksandar_Frantskievich



Artsiom Prakapenka

Otryad 15, IK-17 213004 Shklov, Mogilevskaya oblast Belarus
http://wiki.avtonom.org/en/index.php/Artsiom_Prakapenka



Rinat Sultanov

Otryad 7, FKU IK-53, ul. Svobody d.22, pos. Privokzalni 624391 Verhoturye Sverdlovskaya oblast Russia
http://wiki.avtonom.org/en/index.php/Rinat_Sultanov



Pavel Syramolatau

IK-19, Slavgorodskoe shosse 3 km, 213030 Mogilev Belarus
http://wiki.avtonom.org/en/index.php/Pavel_Syramolatau


Jauhen Vas'kovich

Yevgeni Sergeevich Vas'kovich Tyurma 4, ul. Krupskoy 99A 212011 Mogilev Belarus
http://wiki.avtonom.org/en/index.php/Jauhen_Vas%27kovich



https://avtonom.org/en/news/english-pages-anarchist-black-cross-moscow-are-again-prisoner-list-updated

venerdì 24 febbraio 2012

Grecia: Listado actualizado de presxs anarquistas (23 de febrero 2012)


Actualización y consejos para la correspondencia en Escríbele a lxs Presxs.


http://entropiaediciones.noblogs.org/?p=138



Compañerxs son trasladadxs frecuentemente, y por esto se seguirá intentando actualizar este listado en cuanto haga falta. Las direcciones de correo de las cárceles, en las cuales se encuentran nuestrxs compañerxs están escritas en griego pero con caracteres latinos para facilitar a lxs solidarixs de otros países el envío de cartas, postales, etc. La manera en la cual son escritos no corresponde a como se tendría que pronunciarlas en castellano, sino intenta hacerles entendibles para lxs empleadxs de correos y funcionarixs griegxs.

Actualmente 2 compañeros del ámbito anarquista están en busca y captura: Marios Seisidis y Grigoris Tsironis, en fuga desde enero de 2006 acusados del mismo atraco que Giannis Dimitrakis (desde octubre de 2009 a las cabezas de los dos últimos sigue siendo puesto además un precio). Además, hace algunas semanas las autoridades sacaron dos nuevos ordenes de busca y captura contra personas acusadas de pertenecer a Conspiración de Células del Fuego. Se trata de dos personas, los nombres y apellidos de cuales aparecieron en el expediente por el caso del arresto de 5 miembros de CCF en Volos, en marzo de 2011. En finales de enero de 2012 el consejo de jueces y fiscales encargado del caso de CCF presentó sus propuestas respecto a quién será citado a diferentes juicios. De este modo, al juicio por el “caso de Volos” serán citadas 9 personas : 5 miembros de CCF detenidxs ahí (Olga Ikonomidou, Christos Tsakalos, Giorgos Polydoros, Damianos Bolano y Giorgos Nikolopoulos), compañero Theofilos Mavropoulos (según la policía sus huellas dactilares fueron encontradas en esta casa), K. Papadopoulos (que fue arrestado el mismo día en Atenas, relacionado con el caso y soltado el día siguiente en libertad condicional con cargos) y las dos personas mencionadas que de momento se encuentran fugadas.

Igualmente hay varios presos “sociales” (Vagelis Pallis, Ilias Karadouman, Spiros Stratoulis, etc.) siempre muy solidarios y activos en luchas dentro. 4 personas entraron en prisión preventiva acusadas de participar en grandes disturbios de 12 de febrero en Atenas (lanzamiento de molotovs, daños, etc.). Sus fotos fueron publicados por la policía y la prensa (primera vez en Grecia se publica fotos de gente simplemente acusada de disturbios, además varias horas antes de que lxs jueces decidieron encarcelarlos). Por ahora no se declararon públicamente, no sabemos si van a querer publicar sus direcciones, etc.
____________________________________________________
____________________________________________________

Polikarpos Georgiadis
Kleisti Filaki Kerkiras
T.K. 49100 Kerkira
Greece

Evaggelos Hrisohoidis
Dikastiki Filaki Komotinis
T.K. 69100 Komotini
Greece

Polikarpos y Vagelis fueron detenidos en finales de agosto de 2008 en Tesalónica bajo la acusación de secuestro del gran industrialista Mylonas realizado el mismo verano. Ambos negaron su participación en el secuestro, pero se declararon solidarios con Vassilis Paleokostas (otro encausado en el mismo caso, y al mismo tiempo el atracador más famoso y “hombre más buscado” de Grecia). En febrero de 2010 fueron siendo condenados a 22 años y tres meses cada uno. El tribunal de apelación se celebrará 24 de abril de 2012.
____________________________________________________
____________________________________________________

Miembros de Conspiración de Células del Fuego (Recordamos que para facilitar la comunicación con lxs presxs de CCF, especialmente teniendo en cuenta sus constantes traslados, se ha creado un apartado de correos como también una dirección de correo electrónico
Post Box 51076
TK 14510 Nea Kifissia
Athens
Greece
sinomosiapf(at)yahoo.gr )

Haris Hatzimihelakis
Kleisti Filakon Trikalon
T.K. 42100 Trikala
Greece
Haris fue detenido el 23 de septiembre de 2009 bajo la acusación de pertenecer a Conspiración de Células del Fuego. En noviembre de 2010, después del arresto de Panagiotis Argyrou y Gerasimos Tsakalos por el envío de paquetes incendiarios, asumió su pertenencia al grupo. Era juzgado en el llamado “caso Halandri” (3 en concreto ataques de CCF) y condenado a 37 años (25 para cumplir). En espera a los siguientes juicios por CCF.

Panagiotis Argyrou
Geniko Katastima Kratisis Domokou-D1 pteryga
T.K. 35010
Domokos, Fthiotida
Greece
Panagiotis estaba en busqueda y captura desde octubre de 2009 acusado de ser miembro de Conspiración de Células del Fuego y fue detenido el 1 de noviembre de 2010 junto al Gerasimos Tsakalos por enviar unos paquetes incendiarios. Después del arresto asumió su pertenencia a CCF. Era juzgado en el llamado “caso Halandri” (3 en concreto ataques de CCF)y condenado a 37 años (25 para cumplir). En espera a los siguientes juicios por CCF.

Gerasimos Tsakalos
Geniko Katastima Kratisis Domokou-D1 pteryga
T.K. 35010
Domokos, Fthiotida
Greece
Gerasimos fue detenido el 1 de noviembre de 2010 junto al Panagitis Argyrou por enviar unos paquetes incendiarios. Después del arresto asumió su pertenencia a CCF. En espera a los juicios.

Michalis Nikolopoulos
Dikastiki Filaki Koridallou-A pteryga
T.K.18110,Koridallos
Athens
Greece
Mihalis estaba en busca y captura desde septiembre de 2009 acusado de ser miembro de la Conspiración de Células del Fuego y fue detenido el 26 de enero de 2011. Después del arresto asumió su pertenencia a la CCF. Actualmente está juzgado en el segundo juicio de “caso Halandri”.

Giorgos Nikolopoulos
Dikastiki Filaki Koridallou-A pteryga
T.K.18110,Koridallos
Athens
Greece
Giorgos estaba en busca y captura desde septiembre de 2009 acusado de ser miembro de la Conspiración de Células del Fuego y fue detenido el 14 de marzo de 2011 en Volos, junto con otrxs 4 compañerxs. Después del arresto asumió su pertenencia a la CCF. Actualmente está juzgado en el segundo juicio de “caso Halandri”.

Christos Tsakalos
Dikastiki Filaki Koridallou-A pteryga
T.K.18110,Koridallos
Athens
Greece
Hristos estaba en busca y captura desde mediados de noviembre de 2010 (la orden de detenerlo fue emitida poco después del arresto de su hermano Gerasimos) y fue detenido junto a otros 4 compañeros el 14 de marzo de 2011 en Volos. Después del arresto asumió su pertenencia a la CCF. Actualmente está juzgado en el segundo juicio de “caso Halandri”.

Damianos Bolano
Dikastiki Filaki Koridallou-A pteryga
T.K.18110,Koridallos
Athens
Greece
Damianos estaba en busca y captura desde septiembre de 2009 acusado de ser miembro de la Conspiración de Células del Fuego y fue detenido el 14 de marzo de 2011 en Volos, junto con otrxs 4 compañerxs. Después del arresto asumió su pertenencia a la CCF. Actualmente está juzgado en el segundo juicio de “caso Halandri”.

Olga Oikonomidou
Katastima Kratisis Ginaikon Eleonas Thivon
T.K.32200 Thiva
Greece
Olga fue detenida junto a otros 4 compañeros el 14 de marzo de 2011 en Volos. Después del arresto asumió su pertenencia a la CCF. En espera a los juicios.

Giorgos Polydoros
Kleistes Filakes Alikarnassou
T.K.71601 Alikarnassos
Heraclion, Crete
Greece
Giorgos fue detenido junto a 4 otros compañeros el 14 de marzo de 2011 en Volos. Después del arresto asumió su pertenencia a CCF. En espera a los juicios.
____________________________________________________
____________________________________________________

Otrxs presxs condenadxs por el “Caso Chalandri”:

Panagiotis Masouras
Geniko Katastima Kratisis Grevenon
T.K.51100 Grevena
Greece
“Takis” fue detenido el 23 de septiembre de 2009 y soltado en libertad condicional el 23 de marzo de 2011 (puesto que pasó 18 meses dentro, lo máximo que unx tiene que cumplir sin quedar condenadx). Niega su pertenencia a la CCF. Fue juzgado en el llamado “caso Halandri” (en concreto 3 ataques de la CCF) y condenado a 11 años y 6 meses. El 19 de julio de 2011, el día cuando las condenas fueron dictadas entró de nuevo en la cárcel.

Konstantina Karakatsani
Katastima Kratisis Ginaikon Eleonas Thivon
T.K. 32200 Thiva
Greece
“Nina” estaba en busca y captura desde 25 de septiembre de 2009, acusada de pertenecer a Conspiración de Células del Fuego. Fue detenida el 22 de abril de 2010. Niega su pertenencia a la CCF. Fue juzgada en el llamado “caso Halandri” (en concreto 3 ataques de la CCF) y condenada a 11 años.

Giorgos Karagiannidis
Dikastiki Filaki Larisas
T.K.21110 Larisa
Greece
Giorgos estaba en busca y captura desde septiembre de 2009 acusado de ser miembro de Conspiración de Células del Fuego y fue detenido el 4 de diciembre de 2010 en una operación antiterrorista que generó el llamado “caso de Nea Smyrni” (puesto que en éste municipio de Atenas fueron arrestados Aleksandros Mitrousias y Kostas Sakkas en posesión de varias armas y saliendo de un garaje donde también se encontraron armas y explosivos). Niega su pertenencia a la CCF. Fue juzgado en el llamado “caso Halandri” y condenado a 20 años. En espera al juicio por el “caso de Nea Smyrni” (formación de “organización terrorista sin nombre”), pero será citado también al juicio por envío de paquetes incendiarios reivindicado por las Células.

Aleksandros Mitrousias
Dikastiki Filaki Koridallou-A pteryga
T.K.18110,Koridallos
Athens
Greece
Aleksandros estaba en busca y captura desde septiembre de 2009 acusado de ser miembro de Conspiración de Células del Fuego y fue detenido el 4 de diciembre de 2010 en una operación antiterrorista que generó el llamado “caso de Nea Smyrni” (puesto que en éste municipio de Atenas fueron arrestado junto al Kostas Sakkas en posesión de varias armas y saliendo de un garaje donde también se encontraron armas y explosivos). Niega su pertenencia a CCF. Fue juzgado en el llamado “caso Halandri” y condenado a 11 años. En espera al juicio por el “caso de Nea Smyrni” (formación de “organización terrorista sin nombre”), pero será citado también al juicio por envío de paquetes incendiarios reivindicado por las Células.
____________________________________________________
____________________________________________________

Otrxs presxs por el caso de Nea Smyrni (hubo 6 en total pero Hristos Politis y Dimitris Mihail en mayo de 2011 fueron soltados en libertad condicional hasta el juicio):
Konstantinos Sakkas
Dikastiki Filaki Koridallou-pteryga A
T.K.18110,Koridallos
Athens
Greece
Kostas fue detenido el 4 de diciembre de 2010 en una operación antiterrorista que generó el llamado “caso de Nea Smyrni” (puesto que en éste municipio de Atenas fue arrestado junto al Aleksandros Mitrousias en posesión de varias armas y saliendo de un garaje donde también se encontraron armas y explosivos). En espera al juicio por el “caso de Nea Smyrni” (formación de “organización terrorista sin nombre”), pero está acusado también de pertenencia a CCF.

Stella Adoniou
Kleisti Kentriki Filaki Ginaikon Koridallou-Pteryga B
T.K.18110 Koridallos, Athens
Greece
Stella fue detenida el 4 de diciembre de 2010 en un piso que compartía con Kostas Sakkas, en marcos de una operación antiterrorista que generó el llamado “caso de Nea Smyrni”. En espera al juicio por el “caso de Nea Smyrni” (formación de “organización terrorista sin nombre”),pero está acusada también de pertenencia a CCF.
____________________________________________________
____________________________________________________

Caso de Lucha Revolucionaria (Juicio empezó el 5 de octubre y va a durar varios meses. Aunque lxs que asumieron su pertenencia son sólo 3, Nikos Maziotis, Pola Roupa y Kostas Gournas, que fuerxn soltadxs en libertad condicional a mediados del octubre pasado, en el mismo están acusadxs también Hristoforos Kortesis, Sarandos Nikitopolous y Vagelis Stathopoulos -quienes después de pasar un año en la cárcel, en abril de 2011 fueron soltados en libertad condicional hasta el juicio-, Maria Beraha, la compañera de Kostas Gournas y Kostas Katsenos ).
Kostas Katsenos
Dikastiki Filaki Koridallou-ST pteryga
T.K. 18110 Koridallos
Athens
Greece
En busca y captura desde abril de 2010. El 30 de septiembre de 2011 se entregó a las autoridades. Niega su pertenencia al grupo.
____________________________________________________
____________________________________________________

Christos Stratigopoulos
Dikastiki Filaki Larisas
T.K.21110 Larisa
Greece
Christos fue detenido el 1 de octubre de 2009 en Trikala junto con Alfredo Bonnano, había tomado la plena responsabilidad por el atraco al banco realizado éste día ahí. Los dos fueron juzgados el 22 de noviembre de 2010. Mientras que Alfredo fue condenado a 4 años por “simple complicidad” y fue liberado (y durante 10 años tendrá prohibido entrar a Grecia), Christos recibió 8 años.
____________________________________________________
____________________________________________________

Giannis Skouloudis
Eidiko Katastima Kratisis Neon Avlona
T.K. 19011
Avlonas, Attiki
Greece
Giannis fue detenido el 13 de octubre de 2010 en Tesalónica. Tomó la responsabilidad por quema de los vehículos de compañía eléctrica estatal DEI. Después de su arresto 4 compañeros más fueron señalados como sus cómplices y prendieron la fuga.
____________________________________________________
____________________________________________________

Los “4 de Vyronas” (puesto que en éste municipio de Atenas quedaron detenidos):
Sokratis Tzifkas
Eidiko Katastima Kratisis Neon Avlona
T.K. 19011
Avlonas, Attiki
Greece
Haralambos Tsilianidis
Dikastiki Filaki Koridallou-A pteryga
T.K. 18110 Koridallos
Athens
Greece
Dimitrios Dimtsiadis
Dikastiki Filaki Koridallou-A pteryga
T.K. 18110 Koridallos
Athens
Greece
Dimitrios Fessas
Dikastiki Filaki Koridallou-A pteryga
T.K. 18110 Koridallos
Athens
Greece
Sokratis, “Babis” y ambos Dimitrios, siendo acusados por la misma acción de quema de vehículos de DEI durante la cual cayó detenido Giannis Skouloudis el 13 de octubre de 2010, tomaron la decisión de huir de la ley. Después de pasar 3 meses en clandestinidad, el 13 de enero de 2011 resultaron arrestados en un piso del municipio Vyronas de Atenas, además en posesión de varias armas. En espera al juicio por lo de vehículos en Tesalónica, como también otro, por formación de “organización terrorista sin nombre” (lo de armas).
____________________________________________________
____________________________________________________

Simos Seisidis
Nosokomeio Kratoumenon Koridallou
T.K.18110 Koridallos
Athens
Greece
El compañero Simos Seisidis estaba en busca y captura desde 16 de enero de 2006 acusado de participar en el mismo atraco que Giannis Dimitrakis. Simos, después de ser disparado por policías durante su detención el 3 de mayo de 2010, sufrió una herida grave en la pierna, que luego le amputaron. Actualmente se encuentra en el hospital carcelario de Koridallos. En un juicio que empezó en finales del marzo de 2011 lo absolvieron (por falta de pruebas) por el atraco del enero de 2006, como también de la acusación de haber participado en… otros 6 atracos a los bancos realizados en periodo 2006-8 (puesto que estos tiempos Simos estaba fugado, las autoridades “generosamente” le metieron cargos por esos casos no resueltos…). Sin embargo sigue dentro en espera a sus últimos (esperemos…) juicios: en marzo de 2011 será juzgado por un atraco al banco y por robo de armas (se trata de un incidente de hace más de 3 años, en que alguien quitó un semiautomático al guardia que estaba vigilando la vivienda de un juez del Tribunal Supremo, nunca se encontró ni esa arma ni el perpetrador, por esto les resultó fácil acusar a Simos).

____________________________________________________
____________________________________________________

Rami Sirianos
Katastima Kratisis Nigritas
T.K.62200 Nigrita, Serres
Greece
Rami fue detenido el 31 de enero de 2011 en Tesalónica después del atraco a la subasta de vehículos confiscados por policía de tráfico y aduana. Asumió la responsabilidad por esta acción. En espera al juicio, que empezará el 26 de marzo de 2012.
____________________________________________________
____________________________________________________

Theofilos Mavropoulos
Geniko Katastima Kratisis Malandrinou
T.K. 33503 Malandrino,Fokida
Greece
Theofilos fue detenido el 18 de mayo de 2011 en zona de Pefki (Atenas), herido de gravedad después de un enfrentamiento armado con dos policías de brigada móvil. El compañero que lo acompañaba logró huir. Tiene cargos por dos tentativas de homicidio, etc. Después de pasar más de un mes hospitalizado y luego en ala “normal” de Koridallos, en finales de diciembre pasado fue traslado a Malandrinos como castigo (preliminar) por el intento de fuga realizado junto a varios miembros de CCF.

http://vivalaanarquia.espivblogs.net/?p=11361#more-11361

domenica 22 gennaio 2012

January 2012 Prisoner List


Too many prisons and not enough justice!

Things have been busy over the past little while, and there’s no sign that things aren’t going to let up soon. There are lots of folks inside who welcome support and solidarity. Download the prisoner list here:

--prisonerlist_jan2012 (PDF)
http://bristolabc.files.wordpress.com/2012/01/prisonerlist_jan2012.pdf

--prisonerlist_jan2012 (DOCX – word)
http://bristolabc.files.wordpress.com/2012/01/prisonerlist_jan20122.docx

--prisonerlist_jan2012 (ODT – open office)
http://bristolabc.files.wordpress.com/2012/01/prisonerlist_jan20121.odt


Drop them a line and get stuck in!

No one forgotten and nothing forgiven!


http://bristolabc.wordpress.com/

lunedì 16 gennaio 2012

January Prisoner List-Too many prisons and not enough justice!


Things have been busy over the past little while, and there’s no sign that things aren’t going to let up soon. There are lots of folks inside who welcome support and solidarity. Download the prisoner list here: jan prisoner list (word) , or here: jan prisoner list (open office). Drop them a line and get stuck in!

http://bristolabc.wordpress.com/2012/01/16/january-prisoner-list/prisonerlist_jan2012-2/

http://bristolabc.wordpress.com/2012/01/16/january-prisoner-list/prisonerlist_jan2012/

No one forgotten and nothing forgiven!


http://bristolabc.wordpress.com/2012/01/16/january-prisoner-list/

sabato 31 dicembre 2011

LISTA DE PRISIONEROS POLITICOS MAPUCHE


Centro de Detención Preventiva (CDP) de ANGOL (Los Confines S/N)
1.- Lorenzo Alex Curipan Levipan / Desde el 25 de Octubre de 2009 / Comunidad Mapuche Rankilko, Ercilla.
2.- Omar Eusebio Huenchullan Cayul / Desde el 15 de Diciembre de 2008 / Comunidad Autónoma Temucuicui, Ercilla.
3.- Jonathan Sady Huillical Méndez / Desde 14 de Abril de 2009 / De Labranza.
4.- José Santiago Huenuche Reiman / Desde el 11 de Abril de 2009 / De Cañete.
5.- Ramón Esteban Llanquileo Pilquiman / Desde el 11 de Abril de 2009.
6.- Héctor Javier Llaitul Carillanca / Desde el 15 de Julio de 2009.
7.- Daniel Javier Levinao Montoya/ Desde el 2 de noviembre de 2011 / Comunidad Wente Winkul Mapu, sector Chequenco, Ercilla.
8.- Paulino Javier Levipan Coyan / Desde el 2 de noviembre de 2011 / Comunidad Wente Winkul Mapu, sector Chequenco, Ercilla.

Centro de Cumplimiento Penitenciario (CCP) de TEMUCO (Av. Balmaceda Nº 450)
9.- Daniel Huentecura Huentecura / Desde el 8 abril 2011/ Comunidad Currihual Huenchual, sector Taife, Carahue


http://www.rankilko.blogspot.com/2011/11/lista-de-prisioneros-politicos-mapuche.html


http://wichaninfoaldia.blogspot.com/

venerdì 2 dicembre 2011

Belarus Anarchist Prisoners


--Pavel Syramolatau
Detained on January 17, 2011 on suspicion of the attack on the KGB headquarters in Bobruisk launched on October 14, 2010 in solidarity with the anarchists arrested in September 2010.

On May 18, 2011 was found guilty of intentional destruction of property and sentenced to 7 years of colony with reinforced regime.

For more information on the case and the trial cronicle see tag “attack on Bobruisk KGB”.
http://www.autistici.org/abc-belarus/

The address for letters is:

213030, Slavgorodskoe shosse, 3 km

Mogilev, IK-19

BELARUS

If you have any information about Pavel, please write to belarus_abc(AT)riseup.net or leave a comment.


--Artsiom Prakapenka
Detained on January 17, 2011 on suspicion of the attack on the KGB headquarters in Bobruisk launched on October 14, 2010 in solidarity with the anarchists arrested in September 2010.

Artsiom comes from Grodno and studied in Bobruisk. On May 18, 2011 was found guilty of intentional destruction of property and sentenced to 7 years of colony with reinforced regime.

For more information on the case and the trial cronicle see tag “attack on Bobruisk KGB”.

If you have any information about Artsiom, please write to belarus_abc(AT)riseup.net or leave a comment.

Write Artsiom to: IK-17, 213004, Shklov, Mogilevskaja obl., otr. 15 BELARUS


--Jauhen Vas’kovich
Detained on January 17, 2011 on suspicion of the attack on the KGB headquarters in Bobruisk launched on October 14, 2010 in solidarity with the anarchists arrested in September 2010.

Jauhen was a member of a Belarusian Christian Democracy party and a local [Bobruisk] cell of the Youth Front [nationalist orthodox organisation], he also wrote for the newspaper “Bobruiski courier”.

Earlier was detained after the demonstration at the House of Government on December 19, 2010 and spent 12 days in a detention facility. In his interview after the administrative arrest he stated: “I don’t see any peculiar changes in society since I was set free. As for me, I can tell that I grow angrier about the regime, these fascists. I think one should act the way they act against us. We have to trust and count only on ourselves…”

On January 11, 2011 he was interrogated by KGB and admitted that he was going to paticipate in non-violent action hereinafter.

On the day before arrest Jauhen took part in the solidarity action with the political prisoners in Mogilev.

In 2010 he ran as a candidate to Bobruisk municipality from Belarusian Christian Democracy. Was a correspondence student in Mogilev State University.

On May 18, 2011 was found guilty of intentional destruction of property and sentenced to 7 years of colony with reinforced regime.

For more information on the case and the trial chronicle see tag “attack on Bobruisk KGB”.

Kept in
Tyurma №4, 212011, ul.Krupskoj 99A, Mogilev BELARUS
Vaskovich Evgeni Sergeevich / Vas’kovich Jauhen Siarheevich*

* The names are given both in Russian and Belarusian, but we recommend to use the first one (Russian), as the prison register is conducted in Russian.


--Ihar Alinievich
Ihar Alinevich is a Belarusian anarchist. On May 27, 2011 is found guilty of participating in the attack on the Russian embassy in Minsk, the arson of the Belarusbank, the attack on the casino “Shangri La” and the anti-militarist manifestation near the General Staff headquarters and was sentenced to 8 years of colony with the reinforced regime for group hooliganism and intentional destruction of property.

--VIDEO
http://www.youtube.com/watch?v=FT7f1hro9jc&feature=player_embedded

Background information:
After the wave of repression against Belarusian anarchists had started in September 2010, Ihar had to hide from the Belarusian special forces abroad.
On November 28, 2010 he was kidnapped by plaincloth cops in Moscow. On November 30, 2010 he was found in KGB prison in Minsk. Thus, breaking all the norms of criminal extradition Ihar was taken to Belarus from Russia less than in 2 days.

Ihar admitted only participation in the antimilitarist march and thowing a smoke grenade on the territory of the General Staff, but doesn’t consider it a criminal act.

The sum of damages inflicted to property is estimated at 100 mln BYR (20 000 $).

Ihar is kept in
IK-10, 211440, Vitebskaya obl., Novopolotsk, ul. Tekhnicheskaya, 8, otr. 12
BELARUS
Olinevich Igor Vladimirovich / Alinevich Ihar Uladzimiravich*

* The names are given both in Russian and Belarusian, but we recommend to use the first one (Russian), as the prison register is conducted in Russian.


--Aliaksandar Frantskievich
Aliaksandr Frantskievich is a Belarusian anarchist. On May 27, 2011 was found guilty of participation in the attack on the police station in Soligorsk; the attack on the Trade Union Federation building; hacking the web-page of Novopolotsk municipality and sentenced to 3 years in a colony with the reinforced regime for group hooliganism and computer sabotage.

--VIDEO
http://www.youtube.com/watch?v=jT27oiSwCY0
http://www.youtube.com/watch?v=bLNyIpJYz7Q&feature=player_embedded

Background information:

Along with other anarchists was detained on September 3, 2010 on suspition of the attack on the Russian embassy in solidarity with the Khimki arrestees. On September 20, 2010 was accused of the attack on the police station in Soligorsk.

The investigation blackmailed Aliaksandr promising the date with his mother for “valuable evidence”.

Despite he has health problems (has only one kidney) Sasha has been kert in pretrial facility since September 2010.

The damage inflicted by the crimes is estimated at 1,9 mln BYR ($400).

Kept in

IK-22 “Volchi nory”, 225295 , Brestskaya obl., Ivatsevichski r-n, st. Domanovo, otr. 2
BELARUS
Frantskevich Aleksandr Vladimirovich / Frantskevich Aliaksandr Uladzimiravich*

* The names are given both in Russian and Belarusian, but we recommend to use the first one (Russian), as the prison register is conducted in Russian.

Mikalai Dziadok
Mikalai Dziadok is a Belarusian anarchist. On May 27, 2011 was found guilty of the attack on the casino “Shangri La”, the attack on the Trade Union Federation building and the participation in the anti-militarist manifestation near the General Staff and sentenced to 4.5 years of standard regime penal colony for group hooliganism.

--VIDEO
http://www.youtube.com/watch?v=GXKjrVVAHXw
http://www.youtube.com/watch?v=bLNyIpJYz7Q&feature=player_embedded
http://www.youtube.com/watch?v=5iQ3kz0hVDM

Background information:

Along with other activists was detained on September 3, 2010 on suspicion of the attack on the Russian embassy in solidarity with the Khimki arrestees. On October 1, 2010 was accused of the participation in the anti-militarist march near the General Staff. He had spent 29 days in a detention facility before the accusation was filed against him, though according to the Belarusian law they could only keep him for 10 days maximum.

Mikalai was consistently denying his fault during the investigation and in court.

He has had some health problems with an ingrown nail but had had to wait for more than a month before having been transported to the prison hospital for an operation.

The damage inflicted by the crimes is estimated at 2.4 mln BYR ($500).

Kept in

IK-15, 213105, Mogilev, p/o Veino, Slavgorodskoe shosse, 5 km. otr.4
BELARUS
Dedok Nikolai Aleksandrovich / Dziadok Mikalai Aliaksandravich*

* The names are given both in Russian and Belarusian, but we recommend to use the first one (Russian), as the prison register is conducted in Russian.


http://abc-belarus.org/?cat=3&lang=en