L'autopsia conferma che Cabacas è morto a causa di un proiettile

L'autopsia conferma che Cabacas è morto a causa di un proiettile


da Fear To Sleep



Mentre Rodolfo Ares era apparso, poco prima che la notizia trapelasse, nel dire che "tutte le ipotesi sono aperte", l'autopsia ha confermato che la morte di Inigo Cabaças, è stato causato da un proiettile sparato a distanza ravvicinata da un poliziotto.

Mentre Rodolfo Ares era apparso, poco prima che la notizia trapelasse, nel dire che "tutte le ipotesi sono aperte", l'autopsia ha confermato che la morte di Inigo Cabaças, è stato causato da un proiettile sparato a distanza ravvicinata da un poliziotto.

Nerea GOTI | BILBO

L'autopsia è stata eseguita ieri sul corpo di Cabaças Inigo, ed ha confermato che le lesioni sono state causate dall'impatto di un proiettile di gomma. Il giovane è entrato, allo scoccare della mezzanotte di Giovedi, presso l'Ospedale di Basurto con il cranio fratturato e sanguinante. E' rimasto in coma per 72 ore fino a Lunedi mattina, quando l'esame medico ha certificato la morte cerebrale del basauritarra.

Il primo risultato dell'autopsia è stato appreso nel primo pomeriggio, poche ore dopo la conferenza stampa dal ministro degli Interni, Rodolfo Ares, che ha dichiarato che l'inchiesta "sarà aperta e proseguirà, a tutti i costi", aggiungendo che "se si dimostra" che lo sparo di un lancio di una pallottola di gomma è stata la causa della morte di Inigo Cabaças "si cercheranno i responsabili". Il lehendakari, Patxi Lopez, ha parlato anche ieri per la prima volta su questi fatti, e ha sostenuto l'impegno espresso dal ministro dell'Interno.

http://en.wikipedia.org/wiki/Lehendakari

Tuttavia, Ares ha risposto con forza alle richieste di dimissioni che si sono verificate lo stesso Lunedi, attaccando il nazionalismo di sinistra, la quale lo accusa di fare del "carroñerismo politico". Egli, di recente, ha respinto ogni critica anche sulle prestazioni dell'Ertzainzta, in riferimento ai fatti del Kukutza, agli incidenti del 3 marzo a Gasteiz o alle lesioni subite, durante lo sciopero generale, dal giovane gasteiztarra Xuban Nafarrate, la cui famiglia ha anche riferito che è stato colpito da una pallottola. Ares ha risposto alle diverse questioni, affermando che sono state riferite, "valutati e spiegate in Parlamento".

http://en.wikipedia.org/wiki/Ertzaintza

http://www.globalproject.info/it/in_movimento/Bilbao-Sgomberato-lo-storico-centro-sociale-Kukutza/9454

Ares, prima di comparire in Parlamento, ha difeso, davanti alla stampa, la versione iniziale data dalla Ertzaintza, in cui una pattuglia si era mossa quel Giovedi notte, dopo la partita Athletic-Schalke 04, verso la strada Maria Diaz de Haro,a seguito di una telefonata ricevuta alle ore 23,27 dai servizi di emergenza, in cui si avvertiva che due persone erano rimaste ferite, "con lesioni importanti."

Secondo la stessa versione, la pattuglia ha chiesto la presenza di rinforzi davanti a una folla di persone che aveva atteggiamenti violenti, e che si sono muniti di equipaggiamento anti-sommossa.

Secondo l'Ares, i furgoni della polizia sono stati accolti con "lancio di bottiglie e altri oggetti" in "un forte livello di aggressività verso gli ufficiali", che per "cercare di garantire la loro sicurezza", hanno una prima volta usato "una raffica di colpi di avvertimento", per poi passare a sparare proiettili di gomma, "utilizzati da tutti gli agenti di polizia."

La versione dei fatti date da diversi testimoni, tra i quali dagli stessi amici di Inigo Cabaças, contraddicono queste versioni. I testimoni concordano sul fatto che al momento dei fatti ci fu una lotta tra due persone, descritte come un argomento di importanza non sufficiente a giustificare l'intervento della polizia anti-sommossa, definendolo "sproporzionato" a quello che testimoni oculari ha detto, aggiungendo che la carica della polizia è cominciata ad arrivare senza preavviso.

Testimonianze in corso nelle ultime ore, di diversi mezzi di comunicazione, affermano che il lancio di oggetti contro la polizia è venuto in risposta alla carica della polizia.

Tra questi testimoni, vi sono turisti di Malaga che, secondo GARA, si sono mostrati sorpresi dalla violenza dell'azione della Ertzaintza, visto che avevano un' "impressione" diversa della polizia, basata su "un'idea preconcetta".

Quasi cinque giorni dopo il fatto, Ares ha detto ieri due elementi che non aveva conosciuto prima: la comparsa sulla scena di un bastone estensibile, e che sostiene tutte le ipotesi aperte, e che tre funzionari della Ertzaintza sono rimasti feriti nell'incidente.

La famiglia chiede aiuto
A metà pomeriggio la famiglia e gli amici del basauritarra hanno rilasciato una dichiarazione in cui ha chiesto che "tutti coloro che conoscono alcune informazioni che possono aiutare a chiarire quello che è successo", li contattino tramite l'indirizzo e-mail i.cabacas.liceranzu@hotmail.com.

Essi hanno rilevato che l'obiettivo è quello di "chiarire i fatti, svolgendo un'indagine trasparente" e hanno dichiarato che la raccolta di dati verranno consegnati alla giustizia. Hanno fatto riferimento, d'altra parte, ai primi risultati dell'autopsia, a ciò che manifiestarono la loro "protesta e rabbia per la perdita." Hanno detto che chiederanno spiegazioni su questa morte, "come primi interessati, in quanto sono nell'interesse della famiglia e degli amici e questa è una mancanza di rispetto per quello che è successo." I primi risultati dell'autopsia "non fanno altro che confermare ciò che abbiamo detto: che Inigo è morto a causa dell'impatto di una palla di gomma lanciato dalla Ertzaintza, quando era, con centinaia di fan, a celebrare la vittoria del Athletic", hanno affermato.

Grazie anche alle stesse "innumerevoli prove di affetto, sostegno e solidarietà ricevuti negli ultimi giorni" da tutti coloro che "in un modo o nell'altro sono venuti a noi, trasmettendo il loro stato d'animo in questo momento tragico in cui viviamo."

La notizia della morte di Inigo Cabaças ha sollevato, lo stesso Lunedi, un'ondata di costernazione e denuncia delle prestazioni dell'Ertzaintza, dopo la conferma che una pallottola di gomma ha concluso la sua vita.

Raccogliere dati
Parenti e amici del giovane basauritarra chiedono l'assistenza di chi può fornire dati, via e-mail "i.cabacas.liceranzu @ hotmail.com" e hanno annunciato che chiederanno spiegazioni per il risultato dell'autopsia.

Funerale alle 19:30
I funerali del giovane Inigo Cabaças, si terranno questa sera alle 19,30 nella parrocchia del Corpus Domini di Bilbao. La famiglia e gli amici, hanno ringraziato le "innumerevoli espressioni di amore e di sostegno" ricevute nei giorni scorsi.

Protesta nei campi di gioco.
Il ricordo di Inigo Cabaças era presente nei giochi di campionato, giocati ieri tra l'Osasuna e Real Sociedad. Nelle gradinate si potevano sentire grida di denuncia per la morte di Cabaças, a causa della Ertzaintza.

UPN, PSN e NPP si rifiutano di sostenere un testo che ha deplorato la morte del giovane.
UPN, PSN e NPP hanno rifiutato ieri di sostenere un testo in cui si deplora la morte del giovani Cabaças Inigo. Il Consiglio dei presidenti dei parlamenti di Navarra hanno respinto, tramite votazione, questa dichiarazione ufficiale del Bildu "sulla morte del Basauri Inigo Cabaças, dopo un'azione della polizia". L'iniziativa ha avuto i voti a favore del NaBai e I-E, oltre che della Bildu.

Nel frattempo, il sindaco di Bilbo, Inaki Azkuna, ha deciso ieri di non convocare il Consiglio di portavoce per discutere il tema del giorno, e ha dichiarato che era una giornata di "condoglianze e di dolore" per la morte del giovane e che ci sarà tempo di parlare della violenza e di altre cose dell'aspetto politico. Azkuna, stamattina, ha spiegato di aver parlato con Ares, ed è stata trasmessa un'inchiesta per raggiungere "la fine di quanto accaduto", indicando così che dobbiamo "essere prudenti nelle nostre stime ".

Sia l'Athletic Bilbao che il Real Sociedad, hanno inviato le loro condoglianze alle famiglie e agli amici del fan dell'Atletico. Il preparatore atletico, Marcelo Bielsa, ha detto che è "una grande tristezza" la morte di Cabaças. Condoglianze sono arrivate anche dal LAB, dall'ELA, dal PNV, dal PP, e dall'Eleak e dalla sinistra nazionalista, le quali hanno chiesto un'indagine per le cause dell'evento fatale.

Per tutta la sera, la Ertzaintza ha rimosso dei manifesti e striscioni che denunciano la morte di Cabaças Inigo in diversi comuni. In Elorrio, secondo GARA, un giovane è stato arrestato e poi rilasciato per questo motivo. La Ertzaintza ha rimosso dall'Elorrio e da Abadiño altri manifesti e striscioni contro la polizia.(tradotto da NexusCo)


http://ienaridensnexus.blogspot.com/2012/04/lautopsia-conferma-che-cabacas-e-morto.html