giovedì 10 maggio 2012

(es-it) Tlalpán, México: Reivindicación de ataques contra el INP Ramón de la Fuente

extraído de VLA
Ver la noticia en VLA y Culmine. A pesar que no coincidimos con algunos puntos de quienes reivindican la acción, creemos necesario mostrar ciertas posiciones honestas. Preferimos no censurarles para que así se vayan afilando afinidades y precisando cada vez más los grupos de acción.
Viva la Anarquía
*****
Comunicado:
Aclaramos: A nosotros no nos gusta reivindicar ninguna acción llevada a cabo por parte de nosotros pero ya ciertos individuos no publicaron nuestras pasadas publicaciones, pretendemos dar a conocer nuestro accionar (ya que a estos individuos solo les gusta escuchar palabras buenitas y reivindicaciones de acciones):
9 de diciembre del 2011: Colocación de artefacto explosivo dirigido a la directora del Instituto Nacional de Psiquiatría Ramón de la Fuente.
15 de diciembre 2011: A una semana de la colocación del artefacto explosivo del pasado 9 de diciembre, colocamos nuevamente un falso dispositivo explosivo igualmente exactamente en el mismo lugar, además de dar aviso de un supuesto coche bomba en el estacionamiento del INP Ramón de la Fuente.
Solo reivindicaremos estas dos acciones… ya que creemos absurdo esto. Agregamos con esto todo lo que se a viniendo dando a lo largo de todo este tiempo.
En particular creemos absurdas sino todas la gran mayoría a las críticas que se han venido dando a los grupos, individuos anti civilización en México desde las supuestas críticas simplistas, sentimentalistas, irracionales, absurdas que se le han venido dar a ITS o recientemente al grupo editorial Rabia y Acción. Creemos que la gran mayoría de las criticas carecen de peso y por si solas caen.
Si bien es cierto compartimos ciertas ideas con estos dos grupos. No los alabamos ni mucho menos, ahora bien tampoco lo hacemos como algunos dicen hacer de Theodore Kaczynski un dios, eso es una estupidez que carece de fundamentos… ¿por qué se sita tanto a Theodore Kaczynski después de tantos años? Hay chicos ilusos sólo piensen…
Nosotros no estamos totalmente encontrar de la dominación ya que creemos que es algo meramente natural en todo ser… ¿acaso la dominación no se da de una especie a otra en un entorno meramente salvaje? ¿Acaso no se han puesto a pensar en eso? Animales dominan a otros para sobrevivir, el ser humano dominaba a otras especies para sobrevivir y eso lo ha hecho para poder sobrevivir hasta la actualidad. Si bien es cierto la forma de aplicación de esta dominación no cabe en un entorno de regulación artificial es absurdo eso, creemos que la dominación no es el problema ni es algo realmente malo muchos quizá ni lo entenderán ya que es algo muy reducida esta explicación pero creemos que no tenemos por qué dar explicaciones de nuestro entender.
Nosotros no buscamos un mundo más lindo más bueno, es algo absurdo pensarlo, no buscamos un mundo vegano ya que es algo antinatural del ser humano viva en la naturaleza salvaje o en las civilizaciones llevar una dieta vegana es algo absurdo y sentimentalista, nosotros creemos igualmente que un animal enfermo o que ha vivido en cautiverio toda su vida al ser liberado a un entorno salvaje este animal no es apto para dichas condiciones ya que este animal es un inútil. Tampoco nos basamos en sentimientos como muchos han dicho de los presos, creemos que a nuestro parecer no moveríamos ni un dedo por tratar de ayudar a un preso al menos que este sea cercano a nosotros y que realmente tengamos un lazo de afecto hacia dicho individuo, a muchos les disgustara esto, pero no nos preocupamos por un individuo que ni siquiera conocemos, a nosotros no nos importa si un “compañero” (como así lo llaman) está enfermo y cae en prisión, a los únicos que verdaderamente les importa es a sus seres más cercanos y son y serán los únicos que verán por él.
Está por demás seguir con este escrito. No queremos el apoyo de nadie, ni que acepten esto, no somos anarquistas ni buscamos destruir la dominación, no somos los veganos primitivistas (valla contradicción), ni un grupo sentimentalista que basa su accionar en meros sentimientos.
Nosotros no buscamos la destrucción del sistema tecnoindustrial, buscamos solo nuestros objetivos propios.
Viva la anarquía (¿acaso eso no es dominación?).
Viva el veganismo (¿acaso eso no es antinatural?).
Somos individuos que tienden a lo salvaje.
N.S –FERA-KAMALA Y AMALA
____________
Tlalpán, Messico: Rivendicazione di attacchi contro l’INP Ramón de la Fuente
tratto da VLA
Si veda la notizia su VLA e Culmine. Anche se non siamo d’accordo su alcuni punti da parte di quelli che rivendicano l’azione, riteniamo necessario pubblicare certe posizioni oneste. Preferiamo non censurarle, in modo che si affilino le affinità e migliorino sempre più i gruppi d’azione.
Viva la Anarquía
*****
Comunicato:
Chiariamo: a noi non piace rivendicare nessun’azione realizzata, ma certi individui non hanno pubblicato delle nostre passate pubblicazioni, per questo vogliamo far conoscere il nostro agire (in quanto a questi individui, essi preferiscono solo delle buone parole e le rivendicazione di azioni):
9 dicembre 2011: Collocazione di un ordigno esplosivo contro la direttrice dell’Instituto Nacional de Psiquiatría Ramón de la Fuente.
15 diciembre 2011: Ad una settimana di distanza dalla collocazione dell’ordigno esplosivo dello scorso 9 dicembre, abbiamo collocato un falso ordigno esplosivo proprio sullo stesso punto, oltre a lanciare l’allarme su una presunta auto-bomba nel parcheggio dell’INP Ramón de la Fuente.
Rivendicheremo solo queste due azioni… perché crediamo assurdo tutto ciò. Aggiungiamo che è il frutto di quel che sta accadendo da un po’ di tempo.
Nello specifico riteniamo assurde, se non tutte, la gran parte delle critiche che sono state sferrate contro i gruppi e gli individui anticivilizzazione in Messico, dalle presunte critiche semplicistiche, sentimentali, irrazionali, assurde contro le ITS o a quelle più recenti contro il gruppo editoriale di Rabia y Acción. Crediamo che molte di tali critiche non abbiano fondamento e cadano da sole.
E’ certo che condividiamo alcune idee con questi due gruppi. Non li lodiamo e nemmeno agiamo come alcuni dicono che si faccia nei confronti di Theodore Kaczynski, facendone un dio. E’ una stupidaggine, senza alcun fondamento… Perché si parla di Theodore Kaczynski dopo tanti anni? Siete degli illusi ragazzini, pensate…
Noi non siamo totalmente contrari alla dominazione, perché crediamo che sia qualcosa di meramente naturale in ciascun essere… forse che la dominazione non esiste tra una specie e l’altra in un ambiente prettamente selvaggio? Non ci avete pensato? Degli animali dominano altri per sopravvivere, l’essere umano dominava altre specie per sopravvivere e non l’ha fatto per sopravvivere fino all’attualità? Anche se la forma di applicazione di questa dominazione non rientra in un insieme di regolazione artificiale, tutto ciò è assurdo. Crediamo che la dominazione non sia il problema, né qualcosa di veramente cattivo. Molti probabilmente non lo capiranno, perché questa spiegazione è piuttosto ridotta, ma riteniamo che non dobbiamo dare delle spiegazioni su quel che pensiamo.
Noi non cerchiamo un mondo più bello e più buono. E’ assurdo pensarlo. Noi non cerchiamo un mondo vegano, perché è innaturale che l’uomo viva nella natura selvaggia o nelle civilizzazioni e conduca una dieta vegana. E’ assurdo e sentimentale. Allo stesso modo, noi crediamo che un animale malato, o che ha trascorso tutta la sua vita in cattività, nell’essere liberato in un ambiente selvaggio non sia adatto a tali condizioni; questo perché tale animale è un inutile. Noi non ci basiamo nemmeno sui sentimenti come molti hanno detto sui prigionieri. Noi crediamo che, a nostro parere, non muoveremmo un dito per cercare di aiutare un prigioniero, a meno che costui non sia vicino a noi e che si sia uniti da un legame affettivo con lo stesso. A molti la cosa provocherà disgusto, ma non ci preoccupiamo di un individuo che nemmeno conosciamo. A noi non importa se un “compagno” (come voi lo chiamate) è malato e viene arrestato. Gli unici che si preoccupano sul serio di lui sono quelli più vicini e saranno essi ad occuparsene.
E’ inutile proseguire con questo scritto. Non vogliamo l’appoggio di nessuno, né che ci comprendiate. Non siamo anarchici, non cerchiamo di distruggere la dominazione, non siamo dei vegani primitivisti (bella contraddizione), né un gruppo sentimentalista che basa il suo agire su meri sentimenti.
Noi non cerchiamo la distruzione del sistema tecno-industriale, cerchiamo solo i nostri obiettivi.
Viva l’anarchia (non è forse una dominazione?)
Viva il veganismo (non è forse antinaturale?)
Siamo individui che tendono al selvaggio
N.S –FERA-KAMALA Y AMALA



http://iconoclasta.noblogs.org/?p=287#more-287

Nessun commento:

Posta un commento