lunedì 12 marzo 2012

en it - Τhe author of this text is Lambros Foundas. He wrote the text and gave it out with his comrades after his arrest, in the Polytechnic in 1995.


“The state terrorizes, …throws mud, fools, it drowses, it pretends.
Its omnipotence is now a myth.
Our rage, strengthens us, its alienation does not touch us, we smash the
window fronts of authority with stones, we melt the chains of submission
with the insurrectionist flame which burns inside the heart of every
oppressed person.

Our eyes are open, our ears catch every sound, our thought is crystal, our
rage inconceivable.
Our choice is one:

Violent, uncontrollable, continuous struggle for the destruction of state
and authority.

We are enraged, we are revolted, WE ARE YOUR WORST NIGHTMARES.”

*the author of this text is Lambros Foundas. He wrote the text and gave it
out with his comrades after his arrest, in the Polytechnic in 1995.

http://actforfree.nostate.net/?p=8256

Parole di Lambros Foundas

da actforfree

trad. parolearmate.noblogs.org

“ Lo stato terrorizza, … getta fango, ingiuria, pazienta e pretende. La sua onnipotenza ora è un mito. La nostra rabbia ci rafforza, la sua alienazione non ci intacca, noi distruggiamo le vetrine dell’autorità con i sassi, sciogliamo le catene della sottomissione con il fuoco insurrezionale che brucia dentro al cuore di ogni persona oppressa.

I nostri occhi sono aperti, le nostre orecchie catturano ogni suono, il nostro pensiero è cristallino, la nostra rabbia è inimmaginabile.

La nostra scelta è una:

Lotta violenza, incontrollabile e continua per la distruzione dello stato e dell’autorità.

Siamo infuriati, siamo in rivolta, SIAMO IL VOSTRO INCUBO PEGGIORE.”

___________

* L’autore di questo testo è Lambros Foundas. Lo scrisse e lo fece uscire tramite i suoi compagni dopo l’arresto al Politecnico nel 1995.

http://culmine.noblogs.org/2012/03/11/parole-di-lambros-foundas/

Nessun commento:

Posta un commento