euskal herria: tutta la torta per i si al tav

Oggi 27 ° di ottobre 8 partecipanti nel movimento di disobbedienza al TAV!, Mugitu hanno interrotto 29. Consiglio Plenario del CTP (Comunità di Lavoro dei Pirenei) a Tolosa (vedi comunicato allegato).

Allo stesso hanno partecipato i presidenti delle 8 aree del CTP, compresi i Paesi Baschi e Navarra. In questa stessa riunione ha fatto il punto della presidenza assunta da Midi-Pirenei, negli ultimi due anni e trasferito a Navarra la presidenza.

Queste persone hanno saltato sul podio presidenziale, mostrando manifesti contro la TAV in francese e ha spiegato le ragioni della loro opposizione, allo stesso tempo hanno lanciato volantini che spiegano l'azione e hanno scandito slogan contro la TAV.

Contemporaneamente, la presidente di Navarra Yolanda Barcina ha ricevuto un regalo con 3 tarte in faccia da diversi partecipanti alla protesta. La ragione di questa azione è stata ringraziarla per gli strenui sforzi che come capo di Navarra sta facendo per imporre una infrastruttura così anti-ecologica, anti-sociale e sprecona come il corridore navarro della TAV. Inoltre è stato un elegante modo di dare il benvenuto nel suo nuovo incarico come presidente del TCC, un'organizzazione che si distingue per il suo carattere di sviluppo senza freni(desarrollista), hanno fatto un sacco di infrastrutture attraverso il lungo e largo dei Pirenei e hanno intenzione di continuare.

Yolanda Barcina con i suoi partner di governo vuole rimanere con tutta la "torta" della Costruzione del TAV di Navarra, insieme a imprese di costruzioni e banche. Bisogna ricordare che lei e altri membri del suo gabinetto hanno guadagnato negli ultimi anni i premi doppi fino a 100.000 euro all'anno come direttore della Cassa di Risparmio di Navarra, oltre al non trascurabile stipendio di politica. Ora, come presidente della CTP anche raccogliera succulente prime. Poco tempo fa a Bruxelles diceva che nei Pirinei si doveva aprire nuove vie di infrastrutture di trasporto.
Nell'azione hanno preso parte diverse persone di Occitania in solidarietà con la lotta di opposizione al TAV mantenuto in Euskal Herria. Yolanda Barcina ha lasciato la stanza mortificata, accompagnata dalla sua guardia del corpo, non si spiega il perché dell'azione. Non ci sono stati arresti e gli attivisti hanno dato una piccola conferenza stampa al di fuori del recinto desarrolllada spiegando l'azione.

Hoy día 27 de octubre 8 participantes en el movimiento de desobediencia al TAV Mugitu! han interrumpido el 29. Consejo Plenario de la CTP ( Comunidad de Trabajo de los Pirineos ) en Toulouse ( ver comunicado adjunto ).

Al mismo asistían los presidentes de los 8 territorios de la CTP, que incluye la Comunidad Autónoma Vasca y la Comunidad Foral de Navarra. En esta misma sesión se realizaba el balance de la presidencia asumida por Midi-Pyrénées durante los dos últimos años y se transfería dicha presidencia a Navarra.

Estas personas han subido al estrado presidencial, mostrando carteles contrarios al TAV y han explicado en francés las razones de su oposición, al mismo tiempo que han arrojado octavillas explicativas de la acción y han coreado consignas anti TAV.

Simultaneamente, la presidenta de la Comunidad Foral de Navarra Yolanda Barcina ha sido ?obsequiada? con 3 tartazos en la cara por parte de varios participantes en la protesta. La razón de esta acción ha sido ?agradecer? los improbos esfuerzos que como máxima responsable política de Navarra está realizando por la imposición de una infraestructura tan antiecológica, antisocial y despilfarradora como el corredor navarro del TAV.Además ha sido una ?elegante? manera de darle la bienvenida en su nuevo cargo de presidenta de la CTP, una organización que se distingue por su marcado carácter desarrollista, al haber realizado una gran cantidad de infraestructuras a lo largo y ancho de los Pirineos y tener planes para seguir en ello.

Yolanda Barcina al igual que sus compañeros de gobierno se quieren quedar con todo ?el pastel ? de la construcción del TAV en Navarra, junto con las empresas constructoras y la banca. Hay que recordar que tanto ella como otros miembros de su gabinete han estado cobrando durante estos últimos años primas dobles de hasta 100.000 ? al año como consejeros de la Caja de Ahorros de Navarra, además de su ?nada desdeñable? sueldo de político. Ahora como presidenta de la CTP tambien cobrará suculentas primas. Recientemente aludía en Bruselas a que había que ?abrir los Pirineos? al paso de nuevas infraestructuras de transportes.
En la acción han tomado parte varias personas de Occitania en solidaridad con la lucha de oposición al TAV que se mantiene en Euskal Herria. Yolanda Barcina ha abandonado cabizbaja el recinto acompañada de sus guardaespaldas, no se explicaba el porqué de la acción. No se ha producido ninguna detención y los activistas han dado una pequeña rueda de prensa en el exterior del recinto explicando la acción desarrolllada.

info.
http://euskalherria.indymedia.org/eu/2011/10/77664.shtml