(en/fr)-Ghent - Arson against Audi car dealership

GHENT - An arson destroyed last night 12 cars parked on the terrain of the Audi car dealership in Ledeberg. The judiciary prosecutor is sure: this was an arson and not an accident.
The fire broke out around 2h30 and provoked a lot of smoke. The firemen could fast control the fire but damage is huge: eight cars destroyed, four damaged.
The scientific police determined that three arsons were lit and that fire accelarators were used.

Video on http://www.deredactie.be/cm/vrtnieuws/mediatheek/programmas/journaal/2.19968/2.19969/1.1226298

21/2/2012
www.nieuwsblad.be


http://suieetcendres.blogspot.com/2012/02/ghent-arson-against-audi-car-dealership.html


Gand - Attaque incendiaire contre un concessionaire Audi
GAND - La nuit dernière, un incendie criminel a détruit 12 voitures garés sur l'enceinte du concessionaire Audi à Ledeberg. Le Parquet est formel: il s'agit d'un incendie volontaire.
L'incendie a débuté vers 2h30 et a provoqué un important dégagement de fumée. Les pompiers sont rapidement intervenus mais les dégâts sont grands: neuf voitures détruites, trois lourdement endommagées.
La police scientifique a déterminé qu'il y aurait eu trois foyers d'incendie et que des accélerants incendiaires auraient été utilisés.

Un vidéo sur http://www.deredactie.be/cm/vrtnieuws/mediatheek/programmas/journaal/2.19968/2.19969/1.1226298

21/2/2012
www.nieuwsblad.be

http://suieetcendres.blogspot.com/2012/02/gand-attaque-incendiaire-contre-un.html