domenica 26 febbraio 2012

de fr - :: Aktion gegen Kapo Nachrichtendienst SAII IMD in ZH ::


Am Abend des 29. Januars besuchten wir das Büro des Kapo Nachrichtendienst SAII IMD (ideologische motivierte Delikte)an der Hallwylerstrasse in Zürich. Beim Eingang der rechten Hand der Bundesschnüffler gingen die Scheiben zu bruch und der Eingansbereich, wie auch dessen Innenraum wurden prächtig mit Farbe verzierrt.



Der Besuch als Antwort auf die Repression gegen den antikapitalistischen Widerstand in Bern, Basel, Davos und Zürich.
Auch dieses Jahr hat sich klar gezeigt, dass weder Politik, noch Kapital aus der kapitalistischen Krise raus finden. "Neue Modelle" sind keine in Sicht, vielmehr ist die alte Leier von Profit, Ausbeutung und Unterdrückung zu vernehmen.
Der Geist von Davos hat die Herrschenden und ihre unterschiedlichen Vorstellungen nicht geeint. Ganz im Gegensatz: Ihre Widersprüche wurden weiter vertieft.

Der antikapitalistische Widerstand lässt sich nicht brechen!
Der revolutionäre Kampf geht weiter!

http://ch.indymedia.org/de/2012/01/85215.shtml


Zurich, le 29 Janvier 2012 : attaque des services de renseignement

“Le soir du 29 janvier, nous avons rendu visite au bureau du Kapo du service de renseignements SAII IMD (délits à motivation politique ) dans la Hallwylerstrasse à Zurich. Dans l’entrée du bras droit des mouchards, les vitres ont été pétées et l’entrée, comme l’intérieur de la pièce ont été magnifiquement été redécorées avec de la peinture. Cette visite était une réponse à la répression contre la résistance anticapitaliste à Berne, Bâle, Davos et Zurich. Cette année encore, il a été clairement démontré que ni la politique, ni le capital ne trouvent d’issue à la crise capitaliste. Pas de "nouveaux modèles" en vue, c’est bien plus la vieille rengaine du profit, de l’exploitation et de la domination qui nous est redonnée à entendre.

L’esprit de Davos n’est pas parvenu à unir les puissants et leurs divers points de vue. Au contraire, leurs contradictions ne cessent de s’approfondir.

La résistance anticapitaliste ne peut être brisée ! Le combat révolutionnaire continue !"

http://cettesemaine.free.fr/spip/article.php3?id_article=4766

Nessun commento:

Posta un commento