A.L.F. Prisoner Walter Bond Arrives in a Utah Jail. en/es

Walter Bond arrives in Utah to face more charges for A.L.F. arsons

After receiving a five-year sentence for burning down the Sheepskin Factory store in Denver, Walter Bond arrived in Utah last week to face more charges for arsons claimed by the Animal Liberation Front.

Bond spent weeks in transit. As reported on Green is the New Red, much of this this time Bond spent in solitary, classified as part of a “security threat group”. Bond spent time at jails in Oklahoma and Nevada, before arriving last week in Farmington, Utah. He is being held at the same jail where A.L.F. prisoners Alex Hall and William Viehl spent most of their imprisonment.

The charges

The second set of arson charges stem from two Animal Liberation Front arsons in the Salt Lake City area – Tiburon (foie gras restaurant), and the Tandy Leather Factory. Both businesses were set on fire in overnight actions, and later claimed by the “A.L.F. Lone Wolf”.

Bond has been charged with arson and Animal Enterprise Terrorism charges for both A.L.F. actions. He has pleaded not guilty.

Good News

The good news: Bond has been appointed a judge, and it is NOT the Utah federal judge who sentenced ALF prisoners William Viehl and Alex Hall to exorbitant sentences that were over four times the sentence called for by federal sentencing guidelines. That judge (Dee Benson) displayed a clear disdain for animal liberation activity, as evidenced by his extreme sentences, comments made in the courtroom, and rumors of his ties to the fur industry.

Walter Bond’s trial is scheduled for June.

- Peter Young

Write Walter Bond a letter of support:

Davis County Jail
Walter Bond 2011-03339
PO Box 130
Farmington UT 84025-0130

Visit the Support Walter site
http://www.supportwalter.org/

http://www.voiceofthevoiceless.org/


Walter Bond llega a cárcel de Utah para enfrentar más cargos por incendios provocados del ALF, EU

Después de recibir una condena de cinco años por incendiar el almacén de la fábrica de piel de oveja en Denver, Walter Bond llegó a Utah la semana pasada para enfrentar más cargos por incendios provocados reclamados por Animal Liberation Front-Lone Wolf.

Bond pasó semanas en tránsito. Como se informó en Green Is The New Red, gran parte del tiempo Bond esta en solitario, pues esta clasificado como parte de un “grupo que amenaza la seguridad”. Bond estuvo un tiempo en las cárceles de Oklahoma y Nevada, antes de llegar la semana pasada en Farmington, Utah. Está detenido en la misma cárcel donde Alex Hall y William Viehl (presos deñ ALF) pasaron la mayor parte de su encarcelamiento.

Los cargos
El segundo conjunto de cargos por incendio son de los dos provocados por el Frente de Liberación Animal en el área de Salt Lake City – Tiburon (foie gras restaurante), y el Tandy Leather Factory. Ambos negocios fueron incendiados en las acciones de un día para otro, y los reivindico más tarde el ALF ” Lobo Solitario “.

Bond ha sido acusado de incendio premeditado y cargos de Terrorismo contra Empresas Animales por las acciones del ALF. Él se ha declarado inocente.

Buenas Noticias
La buena noticia: Bond ha nombrado a un juez, y ahora no es el juez federal de Utah, quien condenó a los presos del ALF Viehl William y Alex Hall a penas exorbitantes que fueron más de cuatro veces la pena solicitada por las directrices federales de condenación. Pues el juez (Dee Benson) mostró un claro desprecio por la actividad de la liberación animal, como lo demuestran sus penas extremas, las observaciones formuladas en la sala del tribunal y los rumores de sus vínculos con la industria peletera.