sabato 15 ottobre 2011

Mexico: CARI-PGG claim two actions with explosive atta



Communique:

Two cells of CARI-PGG, in coordinated actions made the early hours of October 3rd, reported the following attacks with explosives:

1. The Fanya Kaplan command placed and detonated an explosive device in the Santander bank located on avenida Tlalpan, in the Toriello Guerra colonia, in the Tlalpan sector, Mexico City.

2. The Sole-Baleno insurgent cell attacked with an explosive device the residence of Manuel Cañedo, a member of the “PRI” political party, member of the OFIC of CRAP, the device was placed in his home on calle Madrugada in the Benito Juárez colonia in Ciudada Nezahualcóyotl, Mexico State.

Both actions are to mark the combative memory of the subversives fallen in the October 2, 1968 massacre in which hundreds of individuals died at the hands of the Mexican army, simply to safeguard order and the climate of optimism for the Olympic Games that were celebrated in Mexico that year. This deed gave birth to many armed groups and urban guerrillas that were fought with brutality during the 70′s and 80′s, which, although we are not in affinity with the politics or proposals of the majority of these groups, we cannot discount their effective action, their forceful actions and the daily war that some groups and individuals maintained against the Mexican State: expropriations, bombings, assassinations, many armed attacks that day by day they directed against the forces of order, some of these attacks did not need specific justification, the simple fact of seeing a policeman in one’s face was already a justification… these are the antecedents of a war that in the present is continued, a war that the government simply denies, confuses or suppresses through the media, a war which in the present is continued under other perspectives, positions, ideas and convictions in some cases different, or perhaps it is better to say, radically different.

With these actions we solidarize ourselves with the comrades who caused the disturbances during the October 2nd commemoration in Chilpancingo Guerrero, Chiapas and Oaxaca, we solidarize ourselves with those who have been arrested for breaking the order established by the system in the “pacifist” manifestations, established so that by consequence this type of “pacifist” protest is recuperated by the State… The Leftists of today is obsessed with everyone utilizing non-violent methods against an extremely violent and well-armed system, which amounts to suicide… What’s more, the leftists has created pacifist myths, such as that the Vietnam War was stopped due to the hippies signing songs outside the White House, when in reality it was stopped by the armed and violent actions of the VietCong.

More violence against the State/Capital/Church!!!
More Attacks Against the Technosystem!!!
More Arsons against the centers of consumerism and commercialism!!!

In war against the state,
Autonomous Cells for Immediate Revolution – Praxedis G. Guerrero.

http://waronsociety.noblogs.org/


Mexico: El grupo CARI-PGG reclama dos acciones con ataques explosivos

Comunicado: Dos núcleos de CARI-PGG en acciones coordinadas realizadas la madrugada del 3 de octubre comunicamos los siguientes ataques con explosivos:

1. El comando Fanya Kaplan colocamos y detonamos un artefacto explosivo en el banco Santander ubicado sobre avenida Tlalpan, en la colonia Toriello Guerra, en la delegación Tlalpan, México D.F.

2. El núcleo insurrecto Sole-Baleno atacamos con un artefacto explosivo la vivienda Manuel Cañedo, diputado del partido político “PRI”, integrante del OFIC del CRAP, el artefacto fue colocado en su domicilio en la calle Madrugada de la colonia Benito Juárez en Ciudad Nezahualcóyotl, Estado de México.

Ambas acciones están en el marco del recuerdo combativo de l@s subversivos caídos en la masacre del 2 de octubre de 1968, masacre en la que murieron cientos de individuxs a manos del ejército mexicano, por el simple hecho de salvaguardar el orden ante el clima de optimismo por los juegos olímpicos que en ese año se celebraron en México. Hecho que dio nacimiento a muchos grupos armados y guerrillas urbanas que fueron combatidas con brutalidad durante la década de los 70’s y 80’s, que si bien, no estamos afines con sus políticas o propósitos de la mayoría de estos grupos, no podemos descartar su efectivo accionar, sus acciones contundentes y la guerra cotidiana que algunos grupos e invidividxs mantenían contra el Estado Mexicano: expropiaciones, bombazos, ajusticiamientos, muchos ataques armados que día a día se dirigieron contra las fuerzas del orden, algunos de estos ataques no necesitaban una justificación especifica, el simple hecho de ver a un policía de frente ya era una justificación… estos son el antepasado de una guerra que en el presente se mantiene, guerra que el gobierno siempre niega, confunde o suprime mediáticamente, una guerra que en el presente se mantiene bajo otras perspectivas, posiciones, ideas y convicciones en algunos casos diferentes, o quizás es mejor decir, radicalmente diferentes.

Con estas acciones nos solidarizamos l@s compañer@s que realizaron los disturbios durante la conmemoración del 2 de octubre en Chilpancingo Guerrero, Chiapas y Oaxaca, nos solidarizamos con quienes hayan resultado detenid@s por romper el orden establecido por el sistema en las manifestaciones “pacificas”, ya que por consecuencia este tipo de protestas “pacificas” son recuperativas por el Estado…. El/la Izquierdista de hoy está obsesionad@ con que todo el mundo utilice métodos no violentos contra un sistema extremadamente violento y bien armado, esto equivale a un suicidio… Por si fuera poco el izquierdista ha creado mitos pacifistas, como que la guerra de Vietnam se acabo debido a que los hippies cantaban canciones delante la casa blanca, cuando en realidad se acabo por las acciones armadas y violentas del VietCong.
Mas violencia contra el Estado/Capital/Iglesia!!!
Más Atentados Contra el Tecnosistema!!!
Más Incendios contra los centros de consumismo y mercantilización!!!
En guerra contra el estado

Células Autónomas de Revolución Inmediata / Praxedis G. Guerrero.

https://vivalaanarquia.wordpress.com/2011/10/06/mexico-el-grupo-cari-pgg-reclama-dos-acciones-con-ataques-explosivos/

Nessun commento:

Posta un commento