mercoledì 5 ottobre 2011

(en/es)-D. Bolano and G. Poludoros put in isolation-GREECE


D. Bolano and G. Poludoros put in isolation

Since Saturday 01/10 the members of the RO CCF Damianos Bolanos and George Poludoros are in isolation because they complained about the conditions of detention in prisons of Nafplio (where they were transferred yesterday) and refused to enter their cells. In the beginning, they took them to isolation division as this part, due to a lack of space, it had been transformed a “regular” prison wing; however, few new prisoners were accepted afterwards. When the comrades refused to accept these conditions of detention, the answer was: one week in isolation.

No hostage in hands of the state

Anyone who forgets the POWs forgets the war itself

Hands off our comrades

In solidarity Allilegguoi/Allileggues

http://actforfreedomnow.wordpress.com/2011/10/05/d-bolano-and-g-poludoros-put-in-isolation-greece/


GRECIA: Lxs compañerxs Damianos Bolaños y Poludoros George son puesto en aislamiento

El sábado 01 de octubre, lxs compañerxs Damianos Bolaños y Poludoros George, miembrxs de la O.R. Conspiración de Células de Fuego, fueron puestos en aislamiento, ya que se quejaron de las condiciones de detención en la cárcel de NAFPLIO (donde habían sido trasladados el 30 de septiembre) y se negaron a ingresar a sus celdas. En un comienzo, se les lleva la di
visión de aislamiento de la prisión, ya que se había transformado en un ala "regular", por la sobrepoblación de los centros de tortura. Frente a la negativa de lxs compañerxs de aceptar esta condiciones, la respuesta de las autoridades penitenciarias fue una semana de aislamiento.

Libertad a lxs compañerxs en manos del Estado
Cualquier persona que se olvida de los prisioneros de guerra se olvida de la guerra en sí misma
Solidaridad con lxs compañerxs en guerra!

http://materialanarquista.blogspot.com/

Nessun commento:

Posta un commento