Karcelona, E$paña: Aviso de bomba en consulado Suizo

Amenaza de bomba en solidaridad con silvia, costa y billy.Tambien en italiano desde culmine.
Miercoles 20 julio, 11.30h aviso de bomba en Consulado Suizo de Barcelona en solidaridad con Billy Costa y Silvia detenidxs por el Estado Suizo

Desde abril de 2010 Silvia, Costa y Billy estan sequestradxs en las cárceles Suizas, acusadxs de querer atacar con explosivos un laboratorio de IBM de investigación nanotecnológica.
El miercoles 20 de julio 2011 fueron condenadxs a mas de tres años y medio de prisión habiendo ya cumplido 15 meses en preventiva.
A las 11:30 de este mismo día quisimos hacer un pequeño guiño a nuestrxs compañerxs en lucha llamando al consulado Suizo en Barcelona comunicando la presencia de un artefacto explosivo en su interior. Desconocemos las medidas tomadas por el Consulado,pero esperamos haber sido una buena molestia!
Contra el sistema de explotación y dominio, y las multinacionales del control hipertecnológico…
Libertad para Billy Costa y Silvia.

fuente: http://barcelona.indymedia.org/newswire/display/427469/index.php

________________________________________________

Barcellona.- Solidarietà con Billy, Costa e Silvia

fonte: http://barcelona.indymedia.org/newswire/display/427469/index.php

Mercoledì 20 luglio, 11.30 allarme bomba al consolato svizzero di Barcellona in solidarietà con Billy, Costa e Silvia detenuti dallo Stato svizzero

Dall’aprile 2010, Silvia, Costa e Billy sono sequestrati nelle carceri della Svizzera, accusati di voler attaccare un laboratorio dell’IBM di ricerca sulla nanotecnologia.
Mercoledì 20 luglio 2011 sono stati condannati a più di 3 anni e 6 mesi di carcere, avendo già scontato 15 mesi in carcerazione preventiva.
Alle 11.30 dello stesso giorno abbiamo voluto fare un piccolo cenno ai nostri compagni in lotta chiamando il consolato svizzero di Barcellona, comunicando la presenza di un ordigno esplosivo al suo interno. Non sappiamo quali misure abbiano preso al consolato, ma speriamo esser stati un buon fastidio!
Contro il sistema di sfruttamento e di dominio, e le multinazionali del controllo ipertecnologico…
Libertà per Billy, Costa e Silvia.

http://vivalaanarquia.wordpress.com/2011/07/27/karcelona-epana-aviso-de-bomba-en-consulado-suizo/#more-6988