CCF – Sommario della seconda udienza del caso Halandri (20/12)

tratto da :thisisourjob
https://thisisourjob.noblogs.org/post/2011/12/21/summary-of-day-2-december-20-of-2nd-halandri-case-trial/

trad. cenere(at)inventati.org

All’inizio dell’udienza, tre degli accusati hanno annunciato che il loro avvocato per il giorno sarebbe stato H. Sypsas. Sypsas lavora con Frangiskos Ragousis, consulente generale degli accusati. Ragousis è stato impossibilitato a presenziare a causa di problemi di salute. Dopo, gli avvocati assegnati dai giudici per difendere Damiano Bolano hanno chiesto che la sessione fosse spostata a causa dell’impossibilità di studiare l’enorme mole del caso. Dopo una breve pausa, il giudice ha annunciato il rinvio del processo al 9 Gennaio 2012.

Per una migliore comunicazione, gli avvocati difensivi hanno richiesto che i loro clienti rimangano a Korydallos fino alla prossima udienza invece di essere rispediti alle “loro” rispettive prigioni “Grevena, Trikala, Komotini). Il giudice ha risposto come al solito: “Questo non è nella nostra giurisdizione”. Infatti, l’ammissione che quelli che davvero decidono sono i maiali e le autorità penitenziarie. prima della chiusura dell’udienza, gli accusati hanno chiesto di leggere un comunicato. Esso e la sua breve introduzione, letta da Christos Tsakalos, si trova qui: Culmine

http://culmine.noblogs.org/2011/12/21/ccf-segundo-juicio-del-%E2%80%9Ccaso-halandri%E2%80%9D-dia-segundo-2/

http://culmine.noblogs.org/2012/01/11/ccf-sommario-della-seconda-udienza-del-caso-halandri-2012/#more-13178