lunedì 14 novembre 2011
Liège - Riots after killing of robber
LIEGE - A week ago, the 18 years old Jordy Kasavubu was killed by a jeweller during an attempted robbery. Jordy and an accomplice were waiting for the jeweller to come home. The jeweller remarked their presence in front of the gate of his villa, pulled out a gun and shot five times in the direction of the fleeing robbers. Jordy was killed on the spot, the other got a bullet through his hand and was arrested later on. After a short investigation, the killing of Jordy was labelled as an act of legitimate self-defence.
A week later, on Friday, it was Jordy's funeral. The mayor of the city launched a decree prohibiting all manifestations, but anyway about 300 persons showed up. After the funeral, they went into a march in the direction of the city centre. They met a strong police force and started to throw stones. The police broke quite quickly the demo, chasing the demostrators in all directions. Small groups of rioters smashed cars and shop windows.
Next day, on Saturday, riots started around 18h in the city centre of Liège. Rioters rushed in small groups through the streets of the city centre, smashing shop windows, restaurants, a shopping galary, a fastfood restaurant, tens of cars and the City Hall. Several molotov cocktails were thrown: one against a bus of the public transport, two against cars which were torched and one against the "Maison du Péket" (the Péket, an alcoholic liquor, is one of the symbols of the city of Liège). Garbage was also put on fire, namely on a gas station. Police was a bit surprised, and put out the big means to stop the spreading of the rioters: everybody who seemed young was controlled. About 30 people were arrested, 2 of them are still being held (one in a juvenile centre, one in the prison of Lantin) and will be charged for several felonies.
13/11/2011
ANTWERP - Youngsters put a vehicle on fire, which was completely destroyed.
(13/11/2011)
GHLIN - In about an hour time, four vehicles have been put on fire early in the morning. (13/11/2011)
MONS - Around 20h, a garbage container was pushed in front of the ventilation system of a school building and put on fire. The fire spread to the technical rooms and caused serious damage to the technical infrastructure of the school, primarily the heating installation. (14/11/2011)
Liège - Des émeutes après l'assassinat du braqueur
LIEGE - Il y a une semaine, Jordy Kasavubu (18 ans) a été assassiné par un bijoutier lors d'une tentative de braquage. Jordy et son complice attendaient le bijoutier devant chez lui. Quand le bijoutier a remarqué leur présence devant la grille d'entrée de sa villa, il a sorti une arme et a tiré cinq coups. Jordy était mortellement touché, l'autre a été blessé à une main et s'est rendu plus tard. Il a été incarcéré. L'assassinat de Jordy a été immédiatement qualifié comme un acte de légitime défense.
Une semaine plus tard, c'était l'enterrement de Jordy. Le bourgmèstre de la ville, Willy Demeyer (PS) avait interdit tout rassemblement, mais quand-même 300 personnes ont répondu à l'appel de manifester. Après l'enterrement, la manif s'est mis en route vers le centre-ville. Elle s'est heurté à une importante force policière, les manifestants ont alors commencé à caillaisser les flics. La police a assez rapidement dispersé la manif, par la force, prenant en chasse les manifestants. De petits groupes d'émeutiers ont alors commencé à saccager des voitures et des vitres de commerces.
Le lendemain, le samedi, des émeutes ont éclatés vers 18h, dans le centre-ville de Liège. Des émeutiers, en petits groupes, sont partis à casser dans le centre-ville: des vitres de commerces, des restaurants, une galérie commerciale, des dizaines de voitures et la Maison de la Ville. Quelques cocktails molotovs auraient été jetés: contre un bus de la TEC, contre deux voitures qui ont été cramées et contre la "Maison du Péket" (le péket est un liqueur, symbole de la ville de Liège). Des poubelles ont été incendiées, plus précisement autour d'une station-service. La police a été un peu surprise, mais a vite sorti les gros moyens pour stopper la propagation des petits groupes d'émeutiers au centre-ville: ceux qui avaient l'air jeune, ont été systématiquement contrôlé, notamment par des groupes de policiers en civils. Au total, 30 personnes ont été arrêtées. Deux sont incarcérés: un dans un IPPJ, un dans la prison de Lantin. Ils sont accusés de différents délits. L'ordre dans le centre-ville a finalement été rétabli vers 23h.
13/11/2011
----
ANVERS - Tard la nuit, des jeunes ont été vus en train d'incendier un véhicule, qui a été complètement détruit. (13/11/2011)
GHLIN - Hier matin, en l’espace d’un peu plus d’une heure trentre, plus précisément entre 6 h et 7 h 40, les pompiers de Mons ont eu à intervenir à quatre reprises à Ghlin pour des incendies de véhicules. La police de Mons-Quévy a, bien évidemment, été avisée. Elle mène l’enquête. (14/11/2011)
----
MONS - Samedi soir, il était 20 h 45 lorsque les pompiers de Mons ont été appelés au lycée technique à la rue du Nouveau Monde. Un incendie y était déploré. Un container placé dans la cour était en feu. Il a fondu. Étant donné que celui-ci se trouvait sur une grille de ventilation, l’écoulement a fait que les portes de la chaufferie de la cave ainsi que le local technique ont été touchés. Avis a été fait au magistrat de garde du parquet de Mons. L’origine est, sans conteste, volontaire. La police de la Haute Senne, qui a procédé aux constatations d’usage, mène l’enquête pour identifier l’auteur.
14/11/2011
http://www.dhnet.be/dhjournal/archives_det.phtml?id=1204462
http://suieetcendres.blogspot.com/
Iscriviti a:
Commenti sul post (Atom)
Nessun commento:
Posta un commento