Brussels - Anti-repression demo

BRUSSELS - About 150 persons responded to a call for a demonstration against repression, after the concluding of a trial of members of the CAS (Collective of Support to People Without Papers), which was active during a time, merely around the Brussels University. They were condemned to 1 month of prison in suspension (meaning the condemnation becomes only effective when they come again in front of court).

The demo marched from Schaerbeek to Ixelles, crossing the northern part of Brussels. Tens of publicity panels were smashed, police didn't intervene and nobody was arrested.

14/11/2011


Bruxelles - Manif anti-répression
BRUXELLES - Environ 150 personnes ont répondu à l'appel d'une manif sauvage contre la répression, appel fait suite à la condamnation à 1 mois avec sursis de quelques membres du CAS, un collectif qui a beaucoup bougé autour de la question des centres fermés et des sans-papiers, surtout autour de l'université de Bruxelles.

La manif a parcouru une belle partie de Bruxelles, partant de Schaerbeek et terminant à Ixelles, sur la place Flagey. Le long du trajet, une bonne dizaine de panneaux publicitaires ont été cassée. Personne n'a été arrêtée.

13/11/2011

http://suieetcendres.blogspot.com/