lunedì 13 giugno 2011

es/en Galicia – Estalla un artefacto en la sede del PP de Ordes


fuente: prensa española, 13.06.11

Un artefacto explosivo ha estallado en la madrugada de este lunes en la sede del PP de la localidad de Ordes (A Coruña) y ha ocasionado daños materiales en media docena de edificios, pero no hubo personas heridas.

Según han informado a Europa Press fuentes policiales, se trató de una “fuerte” explosión sobre las 5.00 horas en la sede del PP, ubicada en un bajo del edificio situado en el número 10 de la calle de Campeiras.

La explosión provocó daños en la sede del PP, en la que reventó la fachada y se registraron daños en la persiana, en la ventana y en las escaleras de acceso, entre otros desperfectos, según ha destacado las mismas fuentes policiales.

Fuentes populares han añadido que parte del techo de la sede popular “ha desaparecido”, así como un escalón de la entrada debido a la intensidad de la explosión. Han añadido que incluso se registraron daños en una funeraria ubicada en un inmueble situado a 30 metros del local del PP.

El artefacto explosivo estaba compuesto por “entre 500 y 700 gramos” de pólvora prensada, según han explicado a Europa Press fuentes de la investigación. La pólvora estaba colocada en un recipiente cilíndrico metálico con algún tipo de temporizador, según los restos localizados en el lugar por los especialistas en explosivos de la Guardia Civil (Gedex), según han precisado las mismas fuentes.

Rotura de cristales

La Policía Local ha precisado que la onda expansiva provocó la rotura de cristales de media docena de edificios de la calle y daños en fachadas, así como desperfectos en coches estacionados en la zona.

La calle en donde sucedió la explosión ha sido cortada por la Policía Local y acordonada. En el lugar de los hechos trabaja la Policía Científica de la Guardia Civil, que ha abierto una investigación.

Las mismas fuentes populares consultadas por Europa Press han explicado que la Policía Científica ha apuntado que se ha empleado un detonador para activar el artefacto explosivo.

http://culmine.noblogs.org/


Spain: explosive device detonates outside conservative political party office, no injuriesMADRID — Police say an explosive device detonated outside an office of Spain’s conservative Popular Party in a town in the northwest Galicia region, shattering windows but causing no casualties.

Eduardo Rodriguez, local police chief in the town Ordes, said there was no claim of responsibility. He said there was no immediate suspicion the explosion was the work of the Basque separatist group ETA, which called a ceasefire in January.

Rodriguez said the blast around 5 a.m. (0300 GMT) broke windows in the Popular Party headquarters and charred the facade, and also broke windows in neighbouring buildings.

Ordes is a village of 13,000 people.

Rodriguez said a firebomb was set off outside the same building about six or seven years ago.
http://www.google.com/hostednews/canadianpress/article/ALeqM5gfgmZCqe5L2a-XgD2D6Ug6cbhFng?docId=7133458

Nessun commento:

Posta un commento