en/it An anti-nature cottage destroyed by ELF in Moscow region

On the night of June 22 a group of eco-anarchists has set on fire a demonstrative cottage placed in Jahroma-valley in Moscow region. This place is one of the most beautiful natural landscapes in Moscow region, and as it happens so often – some rich thieves trying to damage and to built their houses there. It was planned to build an “elite eco-village Ilyinskoe-Edelweiss”. A large plot of valley was fenced in and one demonstrative cottage for potential consumers was constructed. So, last night we have turned it into dust! Capitalism is destruction – abolish it!

Act for Earth and Nature! We will win!

E.L.F. - Moscow region


http://blackblocg.info/direct-actions/130-an-anti-nature-cottage-destroyed-by-elf-in-moscow-region


Mosca – Incendiato cottage in una valle
* blackblocg.info

# cenere

Nella notte del 22 giugno un gruppo di ecoanarchici ha dato alle fiamme un cottage dimostrativo situato nella valle di Haroma nella regione di Mosca. Questo posto è una delle più belle valli della regione di Mosca, e succede molto spesso che alcuni ricchi ladri provino a danneggiarlo e a costruirci le loro case. Era prevista la costruzione di un “ecovillaggio d’elite Ilyinskoe-Edelweiss”. Una larga parte di vallata è stata recintata ed è stato costruito un cottage dimostrativo per i potenziali acquirenti. Dunque, la scorsa notte l’abbiamo trasformato in cenere! Il capitalismo è distruzione – aboliscilo!

Agire per la Terra e la Natura! Vinceremo!

ELF – Mosca

http://culmine.noblogs.org/