(it/es)-Santa Barbara (USA) – Secondo attacco incendiario in due settimane contro stazione di polizia

fonte: waronsociety
http://waronsociety.noblogs.org/?p=2988#more-2988


Una bomba incendiaria è stata lanciata contro la stazione di polizia della contea di Santa Barbara ed ha provocato danni di lieve entità.
C’erano persone all’interno dell’edificio, quando la bomba incendiaria è stata lanciata contro l’edificio, ma nessuno è rimasto ferito.

Due settimane fa, due molotov sono state lanciate contro lo stesso edificio causando lievi danni.
Gli investigatori dicono di non sapere se i due attacchi siano collegati.

Nessuno è stato fermato.

http://culmine.noblogs.org/



Santa Bárbara (EE.UU.) - Segundo ataque incendiario en dos semanas contra la comisaría de policía

Fuente: waronsociety / extraido de culmine.noblogs.org / traducido x Radio Mauricio Morales

Una bomba incendiaria fue lanzada contra la estación de policía en el condado de Santa Barbara y causó daños menores.
Había gente en el interior del edificio cuando la bomba incendiaria fue arrojada contra el edificio, pero nadie resultó herido.

Hace dos semanas, dos cócteles molotov fueron lanzados en el mismo edificio, causando daños menores.
Los investigadores dicen que no saben si los dos ataques están vinculados.

Nadie fue arrestado

http://www.radiomauriciomorales.tk/