(en/de)-Turkey -Global call for Action in Solidarity (23 November Wednesday) with vegan anarchist prisoner Osman Evcan who is in hunger strike!

Global day of action for Osman Evcan (23 November Wednesday)

Osman Evcan için küresel eylem çağrısı (23 Kasım Çarşamba)296360_273804702663849_100001029637757_875209_241093405_n
Türkiye’de 7 gündür açlık grevinde olan
anarşist Osman Evcan’la dayanışmak için
küresel eylem çağrısı
(23 Kasım Çarşamba)

Sevgili dostlar ve yoldaşlar,

Bu çağrımız, Türkiye Cumhuriyeti zindanlarında yaşam savaşı veren vegan anarşist Osman Evcan içindir.

20 yıllık tutukluluğunun son 4 yılını Kırıkkale F Tipi Yüksek Güvenlikli Kapalı Ceza İnfaz Kurumu’nda geçiren Osman Evcan, tüm girişimlere rağmen bugüne kadar hapishane yönetiminin, hakkı olan besinleri kendisine vermemesi üzerine 7 gündür açlık grevinde.

Bizler, Osman’ın yoldaşları olarak dünya çapındaki tüm yoldaşlarımızı 23 Kasım Çarşamba günü Osman’ı Türkiye Cumhuriyeti’nin baskı aygıtlarına karşı verdiği mücadelede yanlız bırakmayıp her yerde eyleme geçmeye çağırıyoruz.

OSMAN EVCAN’A DERHAL VEGAN YEMEK!

ZİNDANLAR YIKILSIN!

VEGAN ANARŞİST OSMAN EVCAN’A ÖZGÜRLÜK!

Osman’ın anarşist arkadaşları

————————
(English)

Global call for Action in Solidarity with vegan anarchist prisoner Osman Evcan who is in hunger strike!

Dear friends and comrades,

This call is made for vegan anarchist prisoner Osman Evcan who is struggling with death in a Turkish prison.

Imprisoned since last 20 years (and 10 more left), Osman spent his last 4 years in Kırıkkale F-type High Security Prison. Despite all efforts that has been made, the prison authorities don’t give Osman the healthy and nutritious vegan food that he deserves and requests. Therefore, he is on hunger strike for an undetermined time since the November 4th.

As comrades of Osman, we call all our comrades, friends and supports throughout the world to act in solidarty with Osman who is resisting against the repression apparatus of the Turkish prison system.

GIVE VEGAN FOOD TO OSMAN EVCAN IMMEDIATELY!

ALL PRISONS WILL BE ABOLISHED!

FREEDOM FOR VEGAN ANARCHIST OSMAN EVCAN!

Anarchist friends of Osman
————-

WHO IS OSMAN EVCAN

Evcan is a political prisoner in Turkey kept in high security solitary confinement prison. Due to his anarchist political and ethical convictions, Evcan became a vegan (strict vegetarian who avoids all animal products) eight years ago.

Since the Turkish authorities do not respect his right to pursue a vegan diet, Evcan has been suffering from variety of health issues as he is not getting enough vegan food to eat and he is unable to pursue a balanced diet.

In a letter he wrote from prison, Evcan mentions prison authorities giving him food in an unhygienic state and there have been instances where harmful additives and chemicals have been intentionally added to his food.

In his last letter on the 6th of November 2011, Evcan added that on an arbitrary basis, prison officers have not being providing him with escorts, so that he misses medical appointments. Having already boycotted the prison food and managing by purchasing his own food at prison cafeteria, he says in his last letter that he needs to strengthen his attitude to be heard. Therefore he started an on-going hunger strike on 4 November 2011 for an indefinite time until his demands are met.

Write to him [do not expect a reply though!]:

Osman Evcan
F Tipi Kapalı Cezaevi,
Oda No: B-8 71480
Hacılar/Kırıkkale TURKEY

The blog of the campaign is: http://osmanayemek.tumblr.com/

The English edition can be accessed here: http://osmanayemek.tumblr.com/english

First call of support for Osman: http://news.infoshop.org/article.php?story=20111107054617609

——————————-

(Almanca)

(Türkei) Veganer im Iso-Knast im Hungerstreik

Der türkische politische Gefangene Osman Evcan kämpft imKirikkale F-Typ Isolationsknast mit einem Hungerstreik gegen seine unzureichende Ernährung.

Er braucht unsere Unterstützung!
Der Politische Gefangene Osman Evcan lebt aus ethischen und politischen Gründen seit 8 Jahren vegan. Derzeit sitzt er in einem F-Typ Hochsicherheitsgefängnis in Isolation in Kirikkale nahe Ankara und hat gesundheitliche Probleme, weil die Knastleitung nicht für eine gesunde Ernährung Osmans Sorge trägt. In Briefen aus dem Knast berichtet er vom unhygienischen Zustand des Essens und dass immer wieder schädliche Stoffe dem Essen zugefügt wurden.

Aus dem Grund hat sich eine Unterstützungskampagnen für Osman Evcan gegründet. Das Parlamentsmitglied Melda Onur stellte sogar schon eine Anfrage bezüglich Osman an das türkische Innenministerium und die Nationalversammlung, doch ohne Reaktion. Osmans Zustand wird weiterhin ignoriert.

In seinem letzten Brief aus dem Knast, datiert auf den 06. November 2011, bemängelt Osman, dass er wegen der Nachlässigkeit der Beamt_innen Arzttermine nicht wahrnehmen konnte. Da er das Knastessen ohnehin schon boykottierte versuchte er sich mit Nahrung aus der knastinternen Cafeteria durchzuschlagen. Doch weil auch das ein untragbarer Zustand ist, hat sich Osman jetzt dazu entschlossen ab den 04. November einen unbefristeten Hungerstreik zu starten um weiter sein Recht auf gesunde Ernährung, auch im Knast, einzufordern. Mittlerweile nimmt Osman nur mehr Wasser ohne Zucker zu sich!

Osman Evcan braucht als Politischer Gefangener, aber gerade in der Zeit seines Hungerstreiks unsere Unterstützung!
Informiert euch und helft mit internationalen Druck auf das türkische Justizminiterium und andere relevante Institutionen auszuüben.

Besucht die Website der Soli-Kampagne: http://osmanayemek.tumblr.com/

Für alle Türkisch-sprechenden: In einigen Medien wurde bereits über den Fall berichtet:
http://bianet.org/bianet/hayvan-haklari/133769-hem-vegan-hem-tutsak
http://www.haberler.com/chp-li-onur-vejetaryen-mahkum-osman-evcan-i-3059...
http://www.zulalkalkandelen.com/2011/10/cezaevinde-vegan-olmak.html
http://www.cnnturk.com/2011/guncel/10/04/cezaevinde.vegan.olmak/631899.0...

Wer Osman Evcan selbst schreiben will:
Osman Evcan F Tipi Kapalı Cezaevi, Oda No: B-8 71480
Hacılar/Kırıkkale TURKEY

Protestiert bei:
Türkischer Premierminister
Adresse: Vekaletler Caddesi Başbakanlık Merkez Bina P.K. 06573 Kızılay /
Ankara TURKEY
Tel: (+90) (0312) 422 10 00
Fax: (+90) (0312)
E-Mail: bimer@basbakanlik.gov.tr

Türkischer Justizminister:
Adresse: 06669 Kızılay/Ankara TURKEY
Tel: (+90) (0312) 417 77 70
Fax: (+90) (0312) 419 33 70
E-Mail: info@adalet.gov.tr

Kırıkkale F-Typ Gefängnis:
Adresse: Hacıbey Mah. 71480 Hacılar/Kırıkkale TURKEY
Tel: (+90) (318) 297 41 94 – 95
Fax: (+90) (318) 297 41 23
E-Mail: kirikkale.ftcik@adalet.gov.tr

http://de.indymedia.org/2011/11/319650.shtml