SMOKE BOMBS CLOSE BURGER KING-La Paz, Bolivia

SMOKE BOMBS CLOSE BURGER KING-La Paz, Bolivia

From : http://athens.indymedia.org/front.php3?lang=el&article_id=1352094

anonymous report, from Liberacion Total (translation):
http://liberaciontotal.lahaine.org/

“Once again we decided to violently attack the promoters and merchants of slavery and death. With this attack we remember the life of a warrior, Barry Horne, who died ten years ago in the cages of the English state. Thus, on Friday, November 4th, we made it clear to those who seek to domesticate us, to make us autonomatons and separate us from the wild freedom that nature provides us, that we will not give up our appetite for disruption until there is an end to every relationship based on domination, that we will empty and destroy all the cages, physical and mental, that ravage our bodies and our lives, robbing us of the potential to disobey and destroy civilization, a potential that day by day, through our actions, we are reappropriating.

We placed two smoke bombs in a Burger King in downtown La Paz (on Mercado and Socabaya) causing their sales to be paralized for the rest of the day as well as damaging the walls and chairs. The closure of the premises and the nuisance was also intended to alter the daily life of their consumer accomplices who participate in the exploitation of animals and the earth, and to directly attack an economic and political symbol of that exploitation.

The ‘ready-made products for life’ that are offered to us by these centers of modern consumerism and the political propaganda of the system do not satisfy us nor do they deceive us. We didn’t go there to buy, or eat, or to ‘have a good time with our friends’ as if nothing was happening when on the table there is an animal mutilated and murderered who lived a life in which he or she knew nothing more than commodification, rape and slavery. We went there to do what they least expected: attack them.

Because we believe that one is dead when one is not remembered, because every warrior who lived and died in combat remains alive in the memory and action of those of us who recognize that we are part of a historic struggle for liberation. Liberation that, as Barry Horne did, we carry out in a violent, direct and immediate way until there is total liberation.

An affectionate greeting to the uncompromising warriors of Mexico, Chile, Argentina and around the world.

Strength and support to our comrades of the R.O C.C.F in Greece!
Strength to Luciano Pitronello!

Encouragement and support to Cristobal Franke, Gabriel Pombo da Silva, Marco Camenisch and all those who with tenacity and consistency remain firm against authority. Their words and attitude are always an incentive to persevere in the struggle.

Incendiary Nucleus of Action for the spread of the revolt / FAI-FRI”

http://actforfreedomnow.wordpress.com/2011/11/10/smoke-bombs-close-burger-king-la-paz-bolivia/



Spanish:

“Una vez más decidimos atacar de manera violenta a lxs promotorxs y comerciantes de la esclavitud y la muerte. Con este ataque recordamos la vida guerrera del compañero Barry Horne, muerto hace diez años en las jaulas del estado inglés. Es así que el viernes 4 de noviembre, dejamos claro a lxs que pretenden domesticarnos, convertirnos en autómatas y alejarnos de la libertad salvaje que la naturaleza nos depara, que nuestro apetito de perturbación no claudicará hasta acabar con cada relación de dominación, hasta vaciar y destruir todas las jaulas físicas y mentales que devastan nuestros cuerpos y nuestras vidas, arrebatándonos el potencial de desobedcer y destruir la civilización, potencial que día a día, a través de nuestras acciones, nos reapropiamos.

Colocamos dos bombas de humo en un Burger King céntrico de La Paz (Mercado y Socabaya) provocando la paralización del normal desarrollo de sus ventas durante el resto del día y algunos daños en paredes y asientos. El cierre del local y la molestia causada pretendían alterar también la cotidianidad de lxs consumidorxs cómplices y partícipes de la explotación animal y de la tierra y, atacar directamente un símbolo económico y político de dicha explotación.

Los “productos listos para vivir” que nos ofrecen estos centros de consumo moderno y propaganda política del sistema no nos satisfacen ni nos engañan. No fuimos ahí ni a comprar, ni a comer, ni a “pasar un buen rato con nuestrxs amigxs” como si no pasara nada cuando en la mesa hay unx animal asesinadx y mutiladx luego de una vida en la que no conoció mas que la cosificación, la violación y la esclavitud. Fuimos ahí para hacer lo que menos se esperaban: atarcarles.

Porque creemos que muertx es a quien nadie recuerda, porque cada guerrerx que vivió y murió en combate permanece vivx en el recuerdo y la acción de lxs que nos reconocemos parte de una lucha histórica por la liberación. Liberación que, como lo hizo Barry Horne, encaramos de forma violenta, directa e inmediata hasta la liberación total.

Un afectuoso saludo a las irreductibles guerrrerxs de México, Chile, Argentina y de todo el mundo.

Fuerza y apoyo a lxs compañerxs de la O.R C.C.F en Gecia!
Fuerza Luciano Pitronello!

Ánimo y apoyo a Cristobal Franke, Gabriel Pombo da Silva, Marco Camenisch y todxs quienes con tenacidad y coherencia se mantienen firmes frente a la autoridad. Sus palabras y su actitud son siempre un aliciente a preseverar en la lucha.

Núcleo de Acción Incendiaria por la propagacion de la revuelta / FAI-FRI”

http://liberaciontotal.lahaine.org/