it/en Sardegna – Attentato contro un’azienda di Quirra

A fuoco tre auto della “Vitrociset”

fonte: stampa sarda, 14.06.11

Raid incendiario tra le 4 e le 5 del mattino nel centro di Villaputzu. Le fiamme sono state appiccate su una Panda e due Fiorini di proprietà della “Vitrociset”, la società che si occupa della manutenzione degli impianti della base missilistica del Salto di Quirra.

Sull’origine dolosa dell’incendio non c’è nessun dubbio: i vigili del fuoco, intervenuti per spegnere le fiamme, hanno trovato accanto alle auto bruciate i residui della “diavolina”. La convinzione degli inquirenti è che il raid incendiario sia legato alla situazione giudiziaria scoppiata dopo le indagini della Procura di Lanusei, disposte per fare chiarezza sui numerosi casi di linfoma di Hodgking che hanno colpito la popolazione e alcune malformazioni negli animali. Indagano i carabinieri della Compagnia di San Vito.

http://culmine.noblogs.org/

Sardinia - Attack against Vitrociset company, responsible for maintenance of missile base Salto di Quirra
14/06/2011 - from the Sardinian press - Arsonist raid between 4 and 5 am in the cenre of Villaputzu. Fires were started on a Panda car and two Fiorini vans owned by the "Vitrociset", the company that deals with the maintenance of the missile base Salto di Quirra.
There is no doubt about the criminal origin of the fire: the firefighters who came to extinguish the flames, found "diavolina" firelighter next to the burnt car debris. The belief of the investigators is that the arsonist raid is linked to the judicial situation that broke out after the State court's investigation by the Attorney of Lanusei, to shed light on the many cases of Hodgkin's lymphoma that have affected the population and some birth defects in animals. The carabinieri of the Compagnia di San Vito are investigating.

http://sysiphus-angrynewsfromaroundtheworld.blogspot.com/2011/06/sardinia-attack-against-vitrociset.html