en/es-Russia: Incendiary attacks on police station and vehicle

August 21, 2011 at the 3 a. m. individual fighter of resistance have burned down a local police station №35 placed on Lenskaya street, 28, Moscow. Action was successful and struggle against “criminals with shoulder straps” will be continued. Greetings to all current and future guerrillas! Don’t be afraid to act alone, but be careful! No pasaran!

August 23, 2011, in the night. In a town of Khimki nearby Moscow, a group of anarchist guerrillas have burned a police car on the parking of the road police station. Khimki is a place of a hard social conflict because of the project of building a paid road through the Khimki forest. During the protests of locals and ecologists, a horrible police brutality has been shown. So we send our message to bloody police scum! It is time to continue the struggle to defend nature and justice and to abolish state and capitalism!

Anarchists of Moscow region.

Click to download video in FLV format (1.38MB)

http://blackblocg.info/media/video/23.08.flv


http://blackblocg.info/direct-actions/141-latest-actions-of-moscow-insurgents


Ultimas acciones de lxs insurgentes en Moscu

Recibimos y Publicamos + enlaze para video

21 de agosto 2011 a las 03 a.m. combatiente individual de la resistencia quemo una estación de policía local № 35 puestos en la calle Lenskaya, 28, Moscú. La acción fue un éxito y la lucha contra «los criminales con tirantes» continuará. Saludos a todos hoy en día y las guerrillas futuro! No tengan miedo de actuar por sí solos, pero ¡cuidado! No pasarán!

23 de agosto 2011, en la noche. En una ciudad de cerca de Khimki de Moscú, un grupo de guerrilleros anarquistas quemaron un coche de policía en el aparcamiento de la estación de policía de carreteras. Khimki es un lugar con un duro conflicto social por el proyecto de construcción de una carretera que pasa a través del bosque Khimki. Durante las protestas de los lugareños y ecologistas, una terrible brutalidad de la policía se ha demostrado. Por lo tanto, anviamos nuestro mensaje a la policía sangrienta escoria! Es hora de continuar la lucha en defensa de la naturaleza y de la justicia y la abolición del Estado y el capitalismo!

Los anarquistas de la región de Moscú.

Para ver el video enlazar aquí
http://blackblocg.info/direct-actions/141-latest-actions-of-moscow-insurgents

http://vivalaanarquia.wordpress.com/2011/08/23/ultimas-acciones-de-lxs-insurgentes-en-moscu/#more-7636