en/fr Anderlecht - Police attacked

After a traffic accident concerning two mototcycles; the cops which came to take note of the accident were attacked by five people. One cop got thrown on the ground and was beaten. Two guys got arrested.

2/08/2011
http://www.hln.be/hln/nl/957/Belgie/article/detail/1300437/2011/08/03/Politie-aangevallen-tijdens-vaststelling-dodelijk-ongeval.dhtml


Anderlecht - Policiers attaqués
ANDERLECHT - Quand la police est arrivée pour constater un accident impliquant deux motars, elle a été attaqué par cinq personnes. Un flic a été jeté au sol et tabassé. Après l'arrivée de renforts, deux personnes ont été arrêtées.

2/08/2011
http://www.hln.be/hln/nl/957/Belgie/article/detail/1300437/2011/08/03/Politie-aangevallen-tijdens-vaststelling-dodelijk-ongeval.dhtml


http://suieetcendres.blogspot.com/