en/es Attack against Exarcheia police station sees one street vendor injured; scores of Delta motorcycle police roaring through the neighbourh

Approximately one hour ago, at 13.00 GMT+2, a group of 40-50 people attacked the police station on Kallidromiou street in Exarcheia. The group threw molotov cocktails to the building, an undercover police car parked outside and a police motorbike. Moments later, the motorbike exploded, injuring a female street vendor who was selling groceries at the Kallidromiou street popular market (laiki), a few meters down the road (see photos).

At the time of writing, scores of Delta motorcycle police are roaring through Exarcheia and there are already reports of arrests.

Grecia: Atacada comisaría de Exarjia
14 de mayo 2011 – Hace aproximadamente una hora, a las 13:00, unas cincuenta personas atacaron la comisaría de policía en una calle Kallidromiu Exarjia. El grupo lanzó cócteles molotov contra el edificio, un volante de paisano y una motocicleta estacionada afuera. Poco después de la motocicleta explotó, hiriendo a una mujer que vendía en el mercado popular en la calle Kallidromiu, a pocos metros de distancia.

Mientras escribimos, las patrullas motorizadas en el Delta están recurriendo a Exarjia y ya hay informes de arrestos.