lunedì 9 maggio 2011

en/es Argentina: Vehicle of an official of the military industrial offices arsoned


In the early hours of Saturday, we set fire to the car of an official of the offices of military production. He left his car parked the entire weekend at the gates of the governmental agency, located on Av. Cabildo and Dorrego (Cap. Fed.), Buenos Aires.

We have much fire and much to burn.

WE ARE DRAWING CLOSER.

We are transforming pain into rage.

Today in homage of the name of compañera PATRICIA HERAS.

We also send greetings to our comrades in every corner of the world who make from dignity not only theoretical sketches, but rebellious acts of subversive winds: In Mexico, Italy, Greece, Belgium, Peru, Uruguay, Spain, France… and especially to the brothers imprisoned by the Chilean State.

We love them, we embrace them, as we know that others will…

LA COLERA

Buenos Aires – Ataque incendiario a automovil de funcionario en fabricaciones militares
Comunicado:

En la madrugada del sábado, dimos fuego al auto de un funcionario de las oficinas de fabricaciones militares. El mismo dejaba su auto estacionado todos los fines de semanas, en las mismas puertas de la dependencia estatal, ubicada en av. Cabildo y Dorrego (Cap Fed) Buenos Aires.

Tenemos mucho fuego y mucho por incendiar.

NOS ESTAMOS ACERCANDO.

Trasformamos dolor, por rabia.

Hoy el nombre de la compañera PATRICIA HERAS, en nuestro homenaje.

Saludamos también en cada rincón de este mundo a nuestros compañeros que hacen de la dignidad no solo esbozos teóricos, sino actos rebeldes de vientos subversivos: En México, Italia, Grecia, Bélgica, Perú, Uruguay, España, Francia…y en especial a los hermanos secuestrados por el Estado chileno.
Los queremos, los abrazamos al igual que sabemos que otros lo harán…

LA COLERA

from Viva la Anarquia, translated by War on Society:

Nessun commento:

Posta un commento