(en/fr)-Berzée - Fire at car dealership

BERZÉE - Around 5h30 in the night, the fire alarm goes of at the car dealership Delhez-Piret in Somzée. Four vehicles parked at the back of the dealership went up in flames.

7/1/2012
http://www.lavenir.net/article/detail.aspx?articleid=DMF20120107_00102141


Berzée - Incendie chez un concessionaire

BERZÉE - Quatre voitures en feu Vendredi matin, vers 5 h 30, l’alarme incendie du garage Delhez-Piret situé en bordure de la N5 à Somzée, a mis les services de secours en alerte. On signalait une explosion suivie d’un incendie. Rapidement, les pompiers de Florennes, Charleroi et Philippeville se sont rendus sur les lieux. Quatre voitures stationnées à l’arrière du garage avaient pris feu. Les pneumatiques ont éclaté, ce qui a fait croire à une explosion. L’intervention des pompiers a permis de limiter la propagation des flammes à ces seules voitures. Une équipe de la Police FLowal s’est rendue sur les lieux.

7/1/2012
http://www.lavenir.net/article/detail.aspx?articleid=DMF20120107_00102141


http://suieetcendres.blogspot.com/