Crimethinc’s Anarchia e Alcool (opuscolo in italiano)

da graficanera.noblogs.org

Crimethinc’s Anarchia e Alcool:
“Per un mondo di incanto, o di anarcoolismo?”

Questo opuscolo è apparso originariamente col titolo “Anarchy and Alcohol” sulla rivista internazionale di attivismo anarchico ed Hardcore-Punk Inside Front; è una piccola analisi culturale informale ed amichevole sulla questione dell’alcool nel movimento anarchico.
E’ frutto di alcune riunioni di attivist* del Crimethinc.-Ex-Workers-Collective, famoso collettivo anarchico decentrato, attivo da quasi 20 anni nel nord-america.
Il progetto Grafica Nera lo ha tradotto, arricchito e illustrato con l’auspicio che i/le lettori/lettrici possano rivalutare un problema troppo spesso minimizzato all’interno dei vari ambienti anti-autoritari; quell’abitudine al bere che da tanti decenni ha monopolizzato la concezione del divertimento, del piacere e della ribellione, riducendo ( purtroppo) la creatività e il potenziale di tante persone…


VERSIONE IN PDF CON LE PAGINE AFFIANCATE
http://graficanera.noblogs.org/files/2011/11/Anarchia-e-Alcool-graficanera-pagine-affiancate.pdf


Anarchia e Alcool – graficanera – pagine affiancate


VERSIONE IN PDF CON LE PAGINE SEPARATE
http://graficanera.noblogs.org/files/2011/11/Anarchia-e-Alcool-graficanera-pagine-separate.pdf

Anarchia e Alcool – graficanera – pagine separate

VERSIONE ORIGINALE IN INGLESE
http://www.crimethinc.com/tools/downloads/pdfs/anarchy_and_alcohol_imposed.pdf