(en/it)-Athens: Anarchists detained en mass after solidarity intervention in a commercial radio station for the Revolutionary Struggle case trial

Latest update, Wednesday, January 11th:
All 20 comrades have now been released. Still, they will be facing trial (on Friday, January, 13th).

No prosecution for the comrades who intervened in Flash 96 FM!
Freedom now to all!

SOLIDARITY IS OUR WEAPON

In the morning of January 10th, nearly twenty members of the solidarity assembly for the case of Revolutionary Struggle (Epanastatikos Agonas, whose trial is currently underway) entered the corporate radio station flash.gr on Kifisias Avenue and interrupted the station’s program, to transmit a message of solidarity with those on trial.

Despite the fact that neither the station’s management, nor its staff asked officially any police intervention, scores of police (DIAS motorcycle units, squads such as MAT, plainclothes cops, among others) soon arrived on the spot and encircled the building. At about 14.00, after hours of being blocked inside the radio’s offices, anarchists who took part in the solidarity intervention were detained en mass and taken to the police headquarters on Alexandras Avenue: two prosecutors along with police squads stormed the radio station, forcing the comrades to exit the premises; all were handcuffed and held in police buses, while their mobile phones were confiscated.

As soon as the news was circulated, anarchists gathered opposite the police HQ (GADA), where a solidarity protest of approximately 100 people is underway (pre-gathering point: outside Ambelokipi metro station).

Here’s a text released by the 20 detainees themselves:

Today, January 10th, 2012, comrades from the anarchist/anti-authoritarian space carried out an intervention in the corporate radio station Flash 96 FM in the context of a series of solidarity actions for the Revolutionary Struggle case, which was brought to trial since October 5th, 2011, in the special court of Koridallos prisons.

We have taken this action in an effort to break the wall of silence and the political order to gag the trial process and the political discourse of the defendants in the Revolutionary Struggle case.

A confirmation of this gagging was the immediate reaction of police forces during the broadcast of our audio message with the words of the prosecuted for the same case. This mobilization of the executive and law enforcement authorities is indicative for anyone who resists, for whoever puts forward the total overthrow of the system through the social revolution, which is the only way to escape from the modern totalitarianism of the Troika of EU, ECB and IMF and their trustee, the Greek State, that have submitted the entire society in poverty and misery.

A society doomed by the full dismantling of labour relations, the ‘chinesization’ in front of the threat of more and more unemployed people lining up in long queues, the onslaughts of predatory taxation, the dissolution of public-benefit corporations, the privatizations, the selling off of public assets and the development of financial zones on starvation wages.

It is worth noting that under this treaty, in their bid to shield the system, and while everything is reduced and cut, the only thing that’s increased are the armies of the watchdogs of democracy, armed guards, capitalism and its State. Therefore, under this treaty, more commonly referred to as Junta, we are in solidarity and proud with our comrades and their choices.

Our choices are side by side with all parts of society who choose the fair way of social liberation.

SOLIDARITY WITH MAZIOTIS, ROUPA, GOURNAS, STATHOPOULOS, NIKITOPOULOS, KORTESIS, BERAHA AND KATSENOS

Solidaritarians’ assembly from inside Flash radio station

Although it is most likely that the station’s owners or even its security guards had notified some authorities about the presence of anarchists in the building, it has been reported that all detainees were charged in ex officio indictment, meaning that no call from the company’s staff was required for the prosecutors and cops to invade in it. Initially, it was feared that the charges may fall under Greece’s third terrorism law. It seems though that all comrades are charged with the misdemeanor of ‘incitement to violence’. They are now threatened to be held in detention and stand trial tomorrow, 11/1, at Evelpidon courts in Athens, at about 12.00. We call for their unconditional acquittal!

No prosecution for the comrades who intervened in Flash 96 FM!
Freedom now to all!

Solidarity with the three members of Revolutionary Struggle, Nikos Maziotis, Pola Roupa, Kostas Gournas, and the other defendants in the same case, Vaggelis Stathopoulos, Sarantos Nikitopoulos, Christoforos Kortesis, Marie Beraha and Kostas Katsenos. We demand the immediate release of K.Katsenos who is still held hostage under pre-trial detention.
SOLIDARITY IS OUR WEAPON

Ongoing gathering outside Athens police headquarters,
on Alexandras Avenue, from 17.30

FOTO BANNER SOLIDARITY

Solidarity banner opposite Athens police HQ: ‘Down your limbs from the fighters! We are all terrorists!’

Ongoing PA’s counter-information gathering
at Kamara, Thessaloniki, from 18.30

The trial was postponed for Monday, March 26th, as lawyers in Athens abstain from duties in these last days. The trial of the Revolutionary Struggle has also been postponed for Wednesday, January 25th, because of the abstention of lawyers, which is expected to extend at least two more days (Monday and Tuesday). If there is indeed an abstention of the lawyers on Monday and Tuesday, it is expected that there will be an interruption in the trial of the Conspiracy of Cells of Fire (which continues on Monday, 16/1).

sources: a, b, c, d, e, f
http://www.radio98fm.org/index/html/live/mplayer.html
http://athens.indymedia.org/front.php3?lang=el&article_id=1368081
http://athens.indymedia.org/front.php3?lang=el&article_id=1368036
http://athens.indymedia.org/front.php3?lang=el&article_id=1367938
http://athens.indymedia.org/front.php3?lang=el&article_id=1367925
http://www.occupiedlondon.org/blog/2012/01/10/anarchists-intervene-in-commercial-athens-radio-station-to-transmit-solidarity-message-for-the-revolutionary-struggle-case-trial-currently-surrounded-by-scores-of-police


FROM: http://en.contrainfo.espiv.net/2012/01/10/athens-anarchists-detained-en-mass-after-solidarity-intervention-in-a-commercial-radio-station-for-the-revolutionary-struggle-case-trial/


http://actforfree.nostate.net/?p=7389



Atene – Azione solidale con Lotta Rivoluzionaria, interrotta programmazione di una stazione radio

da actforfree

trad. cenere(at)inventati.org

Ultimo aggiornamento, mercoledì, 11 gennaio:

Tutti e 20 i compagni sono stati rilasciati. Affronteranno il processo il 13 gennaio.

Nessuna accusa per i compagni intervenuti a Flash 96 Fm!

Libertà subito per tutti!

LA SOLIDARIETA’ E’ LA NOSTRA ARMA

Nella mattinata del 10 gennaio, circa venti membri dell’assemblea solidale per il caso di Lotta Rivoluzionaria (il cui processo è attualmente in corso) sono entrati nella stazione radio flash.gr in Kifisias Avenue e hanno interrotto la programmazione della stazione, trasmettendo un messaggio solidale con i processati.

Nonostante né la direzione della stazione né lo staff avesse chiesto alcun intervento della polizia, gruppi di poliziotti (unità motorizzate DIAS, reparti MAT, poliziotti antisommossa, tra gli altri) sono presto arrivati sul posto e hanno circondato l’edificio. Intorno alle 13, dopo ore di sosta forzata negli uffici della radio, gli anarchici autori dell’azione solidale sono stati arrestati in massa e portati alla stazione di polizia in Alexandras Avanue: due procuratori insieme ai reparti di polizia hanno invaso la stazione radiofonica, costringendo i compagni ad uscire; tutti sono stati ammanettati e portati nei bus della polizia, privati dei rispettivi cellulari.

Appena la notizia è circolata, anarchici si sono riuniti dinnanzi alla stazione di polizia (GADA), circa 100 si sono riuniti in protesta.

Qui il testo rilasciato dai 20 trattenuti:

Oggi, 10 gennaio 2012, compagni del movimento anarchico/antiautoritario hanno realizzato un intervento nella stazione radio Flash 96 FM nel contesto di una serie di azioni solidali con il caso di Lotta Rivoluzionaria, il cui processo è iniziato il 5 ottobre 2011 nel tribunale speciale della prigione di Korydallos.

Abbiamo fatto questa azione nel tentativo di rompere il muro di silenzio e l’ordine politico di censurare in processi politici e le dichiarazioni politiche degli accusati nel caso Lotta Rivoluzionaria.

Una conferma della censura è stata l’immediata reazione della polizia durante la trasmissione radio del nostro messaggio con le parole degli accusati dello stesso caso. Questa mobilitazione di autorità è indicativa per chiunque resiste, per chiunque va avanti verso il totale rovesciamento del sistema attraverso la rivoluzione sociale, che è l’unico modo per sfuggire dal moderno totalitarismo della Troika di UE, BCE e FMI e i loro scagnozzi, lo stato greco, che hanno costretto l’intera società alla povertà e alla miseria.

Una società sprofondata nel totale smantellamento delle relazioni lavorative, la “cinesizzazione” davanti alla minaccia di sempre più disoccupati in fila, gli attacchi della tassazione predatoria, le privatizzazioni, la svendita del pubblico e lo sviluppo di zone conservative su stipendi da fame.

Vale ricordare che sotto queste condizioni, nel loro tentativo di rafforzare il sistema, e mentre tutto è ridotto e tagliato, l’unica cosa che aumenta sono le armi dei cani da guardia della democrazia, guardie armate, il capitalismo e il suo stato. Inoltre, sotto queste condizioni, sempre più riferibili alla Giunta, siamo solidali e fieri dei nostri compagni e delle loro scelte.

Le nostre scelte sono fianco a fianco con tutte le parti della società che scelgono la giusta via della liberazione sociale.

SOLIDARIETA’ CON MAZIOTIS, ROUPA, GOURNAS, STATHOPOULOS, NIKITOPOULOS, KORTESIS, BERAHA E KATSENOS

Assemblea solidale dall’interno della stazione radio Flash

Sebbene sia molto probabile che i proprietari della stazione o le sue guardie di sicurezza abbiano notificato alle autorità la presenza di anarchici nell’edificio, è stato riportato che tutti i detenuti sono stati accusati di capi ex officio, ovvero che nessuna chiamata dello staff è stata necessaria per l’invasione di procuratori e polizia. Inizialmente, si è temuto che le accuse potessero ricadere nella legge antiterroristica greca. Sembra che tutti i compagni siano stati accusati del reato “incitazione alla violenza”. Ora sono trattenuti e andranno a processo domani, 11/1, al tribunale di Evelpidon a Atene, intorno alle 12. Chiediamo il loro rilascio incondizionato!

Nessuna accusa per i compagni intervenuti a Flash 96 Fm!

Libertà subito per tutti!

Solidarietà con i tre membri di Lotta Rivoluzionaria, Nikos Maziotis, Pola Roupa, Kostas Gournas, e gli altri accusati nello stesso caso, Vaggelis Stathopoulos, Sarantos Nikitopoulos, Christoforos Kortesis, Marie Beraha e Kostas Katsenos. Chiediamo l’immediato rilascio di K. Katsenos che è ancora ostaggio in detenzione pre-processo.

LA SOLIDARIETA’ E’ LA NOSTRA ARMA

http://culmine.noblogs.org/2012/01/18/atene-azione-solidale-con-lotta-rivoluzionaria-interrotta-programmazione-di-una-stazione-radio/#more-13430