domenica 29 gennaio 2012

VANDALISM AT SPORT FISHING CENTER



ranslation of anonymous report (photo: laprovinciadicomo.it):

"On New Year's Eve 2012 we wanted to celebrate in our own way, by breaking windows and throwing paint on the external walls and inside a sport fishing center at a lake in Casnate con Bernate (Como).
With the action we wanted to highlight how fish like other animals are sentient beings and that humans should not breed them for their own amusement or for food.
Fishermen are the same as hunters; they are murderers and will be treated as such."

According to a story in La Provincia newspaper, damage was estimated at 10,000 Euros.

Italian:
"Nella notte di capodanno 2012 abbiamo voluto festeggiare a modo nostro, rompendo le vetrate e gettando della vernice sui muri esterni e interni della strutture nel laghetto da pesca sportiva di Casnate con Bernate (Co).
L'azione voleva evidenziare che i pesci come gli altri animali sono esseri viventi e senzienti e che l'essere umano non dovrebbe allevarli per il proprio divertimento o per cibarsene.
I pescatori ai pari dei cacciatori sono solo assassini e come tali da nboi saranno trattati."

http://www.directaction.info/news_jan27_12.htm

Nessun commento:

Posta un commento