en/es CCTV Toll Gate Generator is Blown Up (Czech Republic)

April 10, 2011

“In the early morning of April 10 we blew up a generator which supplies power to a small toll gate on the D1 highway. As a result, CCTV stationed there was cut off. The state of constant control must not leave us dormant. They treat us like laboratory rats caged in a bleak maze. Due to the public’s resignation they are free to impose an atmosphere of fear as they please. Such an atmosphere of fear and enforcement is accompanied by a ubiquitous supervision carried out by various authorities to keep an eye on those who would feel like breaking free from the vicious circle.

We refuse to come to terms with the pre-packed and pre-designed life.

We refuse to go to work so that the rich can get richer while the poor are forced to live off the crumbs from a rich man’s table.

We refuse to obey and comply.

Solidarity to the imprisoned Chilean anarchists!
Honour to Lambros Foundas!
Smash the State and Capitalism!”

Revoluční boj [Revolutionary Struggle]

link: jailbreaking.noblogs.org

República Checa: Sabotaje en un generador de energía para cámaras de vigilancia en una autopista
Fuente: http://afilandonuestrasvidas.blogspot.com

10/04/11 ”En la madrugada del 10 de abril se inmoló un generador que suministra energía a una pequeña caseta de peaje en la autopista D1. Como resultado, un circuito cerrado que provocó que dejara de grabar la cámara allí estacionada. El estado de control constante, no nos debe dejar inactivo. Nos tratan como ratas de laboratorio enjauladas en un laberinto oscuro. Debido a la resignación de los ciudadanos que son libres de imponer el clima de miedo que les plazca. Una atmósfera de miedo y ejecución va acompañada de una supervisión ubicua llevadas a cabo por las diversas autoridades para mantener siempre a ojo a los que intentan liberarse de este círculo vicioso.


Nos negamos a llegar a un acuerdo con la vida pre-empaquetados y pre-diseñados.

Nos negamos a ir a trabajar para que los ricos pueden obtener más ricos y los pobres se ven obligados a vivir de las migajas de la mesa de un hombre rico.

Nos negamos a acatar y cumplir.

Solidaridad con los presos anarquistas de Chile!
Honor a Lambros Foundas!
¡Abajo el Estado y el capitalismo! “

Revoluční boj (Lucha Revolucionaria)